Лента контента

Литературная Испания переживает шок: 94-летняя монахиня кармелитского монастыря Святой Терезы в Севилье оказалась автором 83 романов, изданных за последние шесть десятилетий под 14 различными псевдонимами.

Сестра Тереза де ла Крус, в миру Мария Элена Ривас Монтеро, раскрыла свою тайну после того, как врачи обнаружили у неё серьёзное заболевание. «Я не хочу, чтобы мои книги остались сиротами. Им нужно имя матери», — сказала она в интервью газете El País.

Под разными псевдонимами она публиковала детективы, любовные романы, историческую прозу и даже научную фантастику. Один из её псевдонимов — Алехандро Вальдес — получил в 2003 году премию Планета за роман «Тень апельсинового дерева», тираж которого превысил 800 000 экземпляров. На церемонию награждения вместо монахини пришёл нанятый ею актёр.

«Я писала с четырёх утра до шести, пока сёстры спали. За шестьдесят лет это больше 40 000 часов. Достаточно, чтобы написать и 183 романа», — призналась сестра Тереза.

Особенно удивило литературоведов жанровое разнообразие. Критик Хавьер Серкас отметил: «Мы годами спорили о том, почему стили Алехандро Вальдеса и Кармен Дельгадо так похожи, но списывали это на совпадение. Оказалось, мы сравнивали одного человека с самим собой».

Рукописи монахиня передавала через единственного посредника — булочника, который 40 лет доставлял хлеб в монастырь и попутно забирал конверты для издательств. 78-летний Рафаэль Ортега подтвердил: «Я думал, она пишет религиозные трактаты. О любовных романах узнал только сейчас».

Суммарный тираж книг сестры Терезы превышает 4 миллиона экземпляров. Гонорары она анонимно перечисляла на счета шести детских приютов в Андалусии. Издательство Penguin Random House уже анонсировало переиздание всех 83 романов под настоящим именем.

Международная группа исследователей из Сорбонны и Массачусетского технологического института представила результаты масштабного проекта по атрибуции анонимной литературы XIX века. Искусственный интеллект, обученный на подтверждённых текстах Александра Дюма, идентифицировал 647 романов, принадлежащих перу французского классика.

До сих пор библиографы насчитывали около 300 произведений Дюма, включая написанные в соавторстве. Новое исследование увеличивает это число более чем вдвое.

Анализ показал, что Дюма использовал минимум 34 псевдонима, публикуясь одновременно в десятках газет и журналов. Среди атрибутированных текстов — серия из 12 готических романов, 45 любовных историй и даже три научно-фантастических произведения о путешествиях на Луну.

«Дюма был не просто плодовитым автором — он был литературной фабрикой», — комментирует руководитель проекта профессор Жан-Пьер Моро. «Его продуктивность превосходила даже самые смелые оценки биографов».

Алгоритм анализировал частотность слов, структуру предложений и характерные стилистические маркеры с точностью 94%. Публикация полного каталога ожидается в 2027 году.