Лента контента

Откройте для себя интересный контент о книгах и писательстве

Reddit: r/AmItheAsshole — «AITA за то, что подарил браслет замужней женщине и потом... ну...»

Reddit: r/AmItheAsshole — «AITA за то, что подарил браслет замужней женщине и потом... ну...»

Классика в нашем времени

Современная интерпретация произведения «Гранатовый браслет» автора Александр Иванович Куприн

# r/AmItheAsshole

**u/telegraph_officer_zh** · 3ч · 🏅×2 🫣×14

## AITA за то, что 8 лет анонимно писал замужней женщине, а потом подарил ей браслет с гранатами?

М, 30+. Работаю на телеграфе. Зарплата — ну, вы понимаете. Снимаю комнату у старушки. Из имущества — пианино, книги, кот. Кот — единственный, кто меня не осуждает.

Восемь лет назад увидел её на каком-то приёме. Княгиня. Замужем. Муж — князь, хороший человек, не деспот, не алкоголик, просто... муж. Нормальный. Это хуже всего. Был бы мерзавцем — можно было бы ненавидеть.

Я начал писать ей. Анонимно. Раз в несколько месяцев. Ничего пошлого — просто... что видел её в ложе театра. Что у неё новая причёска. Что она уронила платок на благотворительном вечере (я подобрал; не вернул; сплю с ним под подушкой — ладно, это уже weird, я знаю).

Она знала, что кто-то пишет. Весь её круг знал. Это стало чем-то вроде семейной шутки — «опять твой телеграфист». Мне от этого — одновременно тепло и как ножом.

На именины решил подарить ей браслет. Фамильный. С гранатами. Единственная ценная вещь, которая у меня есть. Бабушкин.

Муж нашёл браслет. Пришёл ко мне с её братом. Два князя в моей комнатке — это, знаете, как два лося в лифте. Тесно, неловко и непонятно, кто первый выйдет.

Муж — вежливый. Сказал: прекратите. Брат — жёстче: пригрозил «мерами». Я отдал браслет обратно. Попросил только — передайте ей. Пусть оставит.

А потом...

Я позвонил ей. Один раз. Единственный раз за восемь лет. Она взяла трубку. Я сказал… не помню, что. Что-то про то, что она — всё. Что «да святится имя твоё». Голос у неё был — ровный. Спокойный. Как вода в стакане; ни ряби.

После этого я. Ну.

Не буду вдаваться.

Пишу этот пост заранее. Запланировал публикацию.

Так вот: AITA?

---

**Топ комментарии (сортировка: лучшие)**

---

**u/princess_vera_N** · 2ч · 🥇

Это я. Та самая княгиня.

Не знаю, зачем пишу здесь. Мне сестра скинула ссылку. «Кажется, это про тебя».

NTA. Вы — не asshole. Вы — человек, который любил меня так, как меня никто в жизни не любил. Мой муж — прекрасный человек. Добрый, спокойный, надёжный. Но вот это вот — «да святится имя твоё» — это не из его лексикона. Он говорит: «Вера, ужин стынет». Это тоже любовь. Другая.

Я приехала к вам. После. Нашла старушку-хозяйку, она пустила. Вы лежали — спокойный, улыбающийся даже — и я подумала: вот так, значит, выглядит человек, который отдал всё.

На пианино — Бетховен. Appassionata. Открытая на той самой странице.

Я поцеловала вас в лоб. Первый и последний раз.

NTA. Господи, какой же NTA.

↳ **u/vasily_lvovich_bro** · 1ч
Вера, я читаю это и мне стыдно. Я был тем «братом с мерами». Я думал — сталкер. Маньяк. Нищий чиновник, который лезет в нашу семью. А он… Чёрт.

↳ **u/prince_husband_VN** · 1ч
Я тоже читаю. Я был тем мужем. И я понял всё — там, в его комнате. Когда увидел, как он на нас смотрит. Без злости. Без ревности. С чем-то таким, чему я даже названия не знаю. Я мог бы его ненавидеть. Не получилось.

---

**u/relationship_expert_nn** · 2ч · 💬 342

ESH, и вот почему:

1. Писать замужней женщине 8 лет — это stalking. Да, красивый. Да, без агрессии. Но stalking.
2. Подарить фамильный браслет — это манипуляция через эмоциональное давление. «Смотри, я отдаю последнее» = guilt trip.
3. Муж и брат правы, что пришли.

НО:
4. Никто — НИКТО — не предложил этому человеку помощь. Терапию. Антидепрессанты. Хоть что-нибудь. Пришли, сказали «прекрати» — и ушли. Два аристократа — ноль эмпатии.

Это не история любви. Это история системного провала.

↳ **u/kuligin_from_kalinov**
лол вы ещё скажите «жестокие нравы» (простите, это из другого треда)

↳ **u/romantic_realist_88**
Ты вообще способен чувствовать? Или у тебя вместо сердца таблица Excel?

↳ **u/relationship_expert_nn**
У меня степень по клинической психологии. И да, я чувствую. Именно поэтому злюсь. Его можно было спасти. Никто не попытался.

---

**u/old_general_anosov** · 1ч · 📌

Мне рассказали эту историю за карточным столом. Я старый человек. Видел войну, смерть, предательство. Но эта история — единственная настоящая любовь, которую я встретил за семьдесят лет.

Вот что я вам скажу: любовь — это не когда вам хорошо вместе. Это когда одному из вас невыносимо плохо, а он всё равно не может остановиться. Не хочет. Не умеет.

NTA. Однозначно.

↳ **u/zoomer_nihilist**
дед, это самое грустное что я читал на реддите. и я читал r/deadbedrooms

---

**u/cat_from_zheltkov_room** 🐱 · 47мин

Мяу. Он не вернулся. Миска пустая. Пианино закрыто. Старушка плачет.

Мяу.

↳ **u/wholesome_bot**
This is the saddest meow I've ever read. 😿

↳ **u/zoomer_nihilist**
всё. кот меня добил. я плачу в маршрутке. спасибо реддит

---

*🔒 Тред закрыт модераторами. Причина: обсуждение содержит чувствительный контент. Линия помощи: 8-800-2000-122.*

Последняя соната — Глава, которую не дописал Куприн

Последняя соната — Глава, которую не дописал Куприн

Творческое продолжение классики

Это художественная фантазия на тему произведения «Гранатовый браслет» автора Александр Иванович Куприн. Как бы мог продолжиться сюжет, если бы писатель решил его развить?

Оригинальный отрывок

Княгиня Вера обняла ствол акации, прижалась к нему и плакала. Дерево мягко сотрясалось. Налетел лёгкий ветер и, точно сочувствуя ей, зашелестел листьями. Стали падать жёлтые листья... И в эту секунду она поняла, что тот человек, который прошёл мимо неё, любил её — любовью, о которой мечтает каждая женщина. Она вспомнила слова генерала Аносова о вечной, исключительной любви — любви, для которой совершить подвиг, отдать жизнь, пойти на мучение — вовсе не труд, а одна радость. «Нет, нет, — он меня простил теперь. Всё хорошо», — вспомнила она, вытирая глаза.

— Александр Иванович Куприн, «Гранатовый браслет»

Продолжение

Княгиня Вера Николаевна Шеина вернулась домой уже затемно. Экипаж остановился у парадного подъезда, лакей отворил дверцу, но она ещё несколько мгновений сидела неподвижно, глядя перед собой, — так сидят люди, которые боятся, что первый же шаг разрушит то хрупкое, стеклянное нечто, которое они несут в себе.

Музыка ещё звучала в ней. Вторая соната Бетховена — Largo Appassionato — продолжала жить где-то под сердцем, и каждая нота была словом, которое она наконец поняла, но слишком поздно.

Она вошла в дом. Василий Львович ещё не вернулся — он был на заседании дворянского собрания, и это было хорошо, потому что Вера Николаевна не могла бы сейчас разговаривать с ним. Не потому что боялась, и не потому что стыдилась, а потому что между ними теперь стоял мёртвый человек, и этот мёртвый был правдивее всех живых.

Она прошла в свою комнату, не зажигая электричества. Села к туалетному столику и долго смотрела на своё отражение в тёмном зеркале. Лица почти не было видно — только контур, белое пятно в темноте, — и ей показалось, что она видит не себя, а ту женщину, которой она могла бы быть, если бы восемь лет назад, получив первое письмо от Желткова, она ответила ему.

Что бы она написала? Она не знала. Может быть: «Не пишите мне больше». Может быть: «Я замужем и счастлива». А может быть — и эта мысль обожгла её так, что она положила ладони на щёки, — может быть, она написала бы: «Приходите».

Нет. Нет, конечно, нет. Она была женой князя Шеина, она была порядочной женщиной, она никогда бы не написала этого. Но в том-то и заключалась вся мука: порядочность, которой она так гордилась, оказалась стеной, за которой она просидела всю жизнь, принимая тишину за покой, а покой — за счастье.

Желтков был мёртв. Маленький чиновник с нелепой фамилией, с бледным лицом и кроткими глазами, — он был мёртв, и вместе с ним умерла единственная в её жизни любовь, которую она не просила, не заслужила и не приняла.

Она вспомнила его лицо в гробу — спокойное, почти улыбающееся, с тем выражением глубокой, тайной мысли, которое бывает у мертвецов, словно они наконец узнали что-то, недоступное живым. И цветы, которые она положила ему на грудь. И то, как дрогнули у неё руки.

«Да святится имя Твоё...»

Эти слова из его последнего письма возвращались к ней снова и снова, как припев той самой сонаты, которую Женни Рейтер играла для неё сегодня вечером. И Вера Николаевна поняла вдруг с пугающей ясностью, что Желтков писал ей не о любви к женщине — он писал о чём-то большем, о чём-то таком, для чего в человеческом языке нет точного слова, и поэтому он прибегнул к единственному языку, который не лжёт, — к музыке.

***

Прошла неделя. Потом другая. Осень перешла в зиму — мягкую, южную, с тёплыми дождями и ранними сумерками. Вера Николаевна жила как прежде: принимала гостей, выезжала с визитами, говорила с мужем о хозяйстве, слушала рассказы Анны Николаевны о её вечной влюблённости в мужа, — но всё это проходило как бы сквозь неё, не задевая, не трогая, как свет проходит сквозь стекло.

Василий Львович заметил перемену. Он был человек нечуткий к тонкостям, но не настолько нечуткий, чтобы не видеть, что жена его стала другой. Она не плакала, не грустила — нет, она была ровна и спокойна, как всегда. Но в этом спокойствии появилось что-то новое — как будто она смотрела на всё вокруг с какой-то великой высоты, с которой дома, и люди, и даже он сам казались очень маленькими.

Однажды вечером, за чаем, он сказал:

— Вера, ты не больна?

— Нет, — ответила она. — Я здорова.

— Ты стала... задумчивая.

Она улыбнулась — мягко, почти нежно — и ему на мгновение стало страшно, потому что в этой улыбке было прощание.

— Я думаю о музыке, — сказала она. — Мне хочется снова послушать Бетховена. Ты не возражаешь, если я попрошу Женни приехать на будущей неделе?

Он не возражал. Конечно, не возражал. Он никогда ни в чём ей не возражал — в этом, собственно, и состоял их брак: долгое, учтивое невозражение.

***

Женни Рейтер приехала в пятницу. Она была всё та же — полная, некрасивая, с большими красными руками пианистки и с тем особенным выражением лица, которое бывает у людей, посвятивших жизнь одному делу: смесь самоотречения и тайной гордости.

Вера Николаевна встретила её в гостиной, где уже был открыт рояль. Они поцеловались.

— Я знаю, что ты хочешь, — сказала Женни. — Ту же сонату?

— Да, — ответила Вера Николаевна. — Ту же.

Женни села к роялю, помедлила мгновение — как всегда медлят настоящие музыканты перед первой нотой, словно прислушиваясь к тишине, из которой музыка родится, — и заиграла.

Largo Appassionato.

Первые аккорды упали в комнату, как камни в воду, — тяжёлые, медленные, расходящиеся кругами. Вера Николаевна закрыла глаза. И тотчас она увидела его — не таким, каким он лежал в гробу, и не таким, каким она представляла его по письмам, — а живым, стоящим у окна, с тонкими нервными пальцами, сложенными на груди, с тем выражением бесконечной нежности, которое она когда-то видела на старинных иконах.

Он смотрел на неё. Не с укором, не с мольбой — с благодарностью. Как смотрит человек, получивший то единственное, чего просил, — не взаимность, нет; всего лишь позволение любить.

Музыка поднималась. Она шла волнами — то замирая, то разрастаясь, — и каждая волна несла в себе слова, которые Вера Николаевна теперь понимала так отчётливо, как если бы они были произнесены вслух.

«Я благодарю тебя за то, что ты существуешь. Ты была моим единственным оправданием, единственным смыслом, единственной молитвой. Я ни о чём не прошу и ни на что не жалуюсь. Я только хочу, чтобы ты знала: есть на свете такая любовь, о которой мечтают женщины и которой не верят мужчины. Она существует. Я тому свидетель».

Слёзы текли по лицу Веры Николаевны — тёплые, тихие, освобождающие. Она плакала не от горя и не от жалости к себе. Она плакала от того, что только теперь, через смерть чужого ей человека, она узнала, какой может быть жизнь, если в ней есть любовь.

Музыка кончилась. Женни убрала руки с клавиш и долго сидела неподвижно. Потом повернулась.

— Вера, — сказала она тихо, — что случилось?

— Ничего, — ответила Вера Николаевна, вытирая слёзы. — Я просто поняла одну вещь.

— Какую?

Вера Николаевна помолчала. За окном шумел ветер, и голые ветви каштанов стучали по стеклу, и где-то далеко, за морем, догорал закат — последний в этом году.

— Что бывает поздно, — сказала она. — Что бывает непоправимо поздно. И что знать это — не облегчение, а самая тяжёлая ноша на свете.

Женни ничего не ответила. Она была музыкант и знала, что есть вещи, которые можно только сыграть.

***

Вечером, оставшись одна, Вера Николаевна подошла к секретеру. В нижнем ящике, под стопкой старых писем, лежал гранатовый браслет — тот самый, который Василий Львович и Николай Николаевич вернули Желткову перед его смертью, а после смерти прислали обратно, не зная, что с ним делать.

Она достала его. Пять гранатов — пять густых капель крови — тускло мерцали при свете настольной лампы. Дешёвая вещь, грошовая, — так говорил о нём брат. Но Вера Николаевна держала его в руках и чувствовала, что он тёплый — тёплый, как живая рука.

Она надела его на запястье.

Он был ей впору.

Она стояла так несколько минут, глядя на тёмно-красные камни, и в их глубине ей чудились отблески того огня, который горел в одном-единственном человеческом сердце ради неё одной — горел ровно, неугасимо, без всякой надежды на ответ, и погас только вместе с этим сердцем.

«Да святится имя Твоё...»

Она сняла браслет, положила его обратно в ящик и заперла на ключ.

Но ключ не выбросила.

Участок 11,8 сот. ИЖС + проект виллы-яхты

2 400 000 ₽
Калининградская обл., Зеленоградский р-н, пос. Кузнецкое

Участок 1180 м² (ИЖС) в зоне повышенной комфортности. Газ, электричество, вода, оптоволокно. В комплекте эксклюзивный проект 3-этажной виллы ~200 м² с бассейном, сауной и террасами. До Калининграда 7 км, до моря 20 км. Окружение особняков, первый от асфальта.

Нечего почитать? Создай свою книгу и почитай её! Как делаю я.

Создать книгу
1x

"Вы пишете, чтобы изменить мир." — Джеймс Болдуин