«Виктория Лукас»: почему Сильвия Плат скрыла имя на обложке «Под стеклянным колпаком»
Январь 1963 года, Лондон. В издательстве Heinemann выходит роман «The Bell Jar».
На обложке — Виктория Лукас. Никакой Сильвии Плат.
Причин для псевдонима было несколько. Плат боялась, что роман узнают как автобиографический — а он был автобиографическим, очень. Боялась реакции матери: прототип одного из персонажей был слишком узнаваем. Боялась, что книга повредит ее репутации «серьезного поэта».
Критики приняли роман сдержанно. «Виктория Лукас» не стала событием.
11 февраля 1963 года Сильвия Плат погибла. Ей было тридцать лет.
В Америке роман вышел только в 1971 году — уже под настоящим именем, уже посмертно. И стал одной из самых важных книг о женском опыте в XX веке. Три миллиона копий только в США.
«Виктория Лукас» так и осталась призраком. Человек, которым Плат притворялась, пока живая Плат еще существовала.
Загрузка комментариев...