Лента контента

Бразильский писатель Жоау Карвальо из Сан-Паулу раскрыл тайну, которую хранил два десятилетия: во время путешествий он оставлял рукописные короткие рассказы между страницами библиотечных книг по всему миру.

С 2004 по 2024 год Карвальо посетил 35 стран и спрятал 847 миниатюрных рассказов — каждый на одном листе, написанный от руки на португальском языке с переводом на язык страны. Писатель выбирал книги, которые, по его мнению, редко берут читатели, чтобы его истории дольше оставались нетронутыми.

«Я хотел создать параллельную литературу — произведения, которые существуют вне издательской системы и находят своего читателя случайно, как письма в бутылке», — объяснил Карвальо в интервью газете Folha de São Paulo.

После публикации признания в социальных сетях началась настоящая охота за «литературными кладами» Карвальо. Читатели из Португалии, Аргентины, Испании и Японии уже сообщили о находках. Каждый рассказ подписан инициалами JC и содержит дату написания.

Библиотека Конгресса США официально обратилась к Карвальо с просьбой указать, в каких книгах он оставлял рукописи на территории Америки, чтобы сохранить их как культурный артефакт.

Издательство Companhia das Letras предложило писателю контракт на публикацию сборника всех 847 рассказов по памяти, однако Карвальо отказался: «Эти истории принадлежат тем, кто их найдёт».