Лента контента

Рукопись называлась The Honourable Gentlemen — «Господа законодатели». Шестьсот восемнадцать страниц. Твен принёс её в Harper and Brothers в декабре 1902 года. Издатель Джордж Харви прочитал за два дня и написал письмо.

Письмо не сохранилось. Но сохранился ответ Твена: «Вы называете это неблагоразумным. Я называю это честным. Разница между нами — примерно в сто тысяч долларов в год.»

Рукопись убрали в архив. Там она и пролежала — через два переезда издательства, через пожар 1911 года, через смену владельцев в 1962-м — до прошлой осени, когда архивист Томас Рид наткнулся на коробку с пометкой «H and B private, Clemens S.L.».

Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс. То есть Твен.

Роман — политическая сатира без снисхождения. Главный герой, сенатор Вашингтон Нобл, приезжает защищать интересы фермеров, а уезжает через четыре года с особняком и долей в железнодорожной компании. Твен описывает механизм с клинической точностью: как покупаются голоса, как работают лоббисты, как журналисты входят в систему раньше, чем сами замечают.

Никакой морали в финале. Нобл не разоблачён. Просто — следующий цикл выборов. Новые лица.

Профессор Кларисса Хант из Йельского университета говорит прямо: «Это лучшая политическая проза Твена. Харви был прав, что испугался. И неправ, что спрятал.»

HarperCollins, наследник издательства, подтвердил права. Публикация — следующий год.

Твен умер в 1910-м, так и не зная, сохранится ли рукопись. Она сохранилась.