Инженер расшифровал 200-летний код, спрятанный писателем в первом издании: послание оказалось адресовано каждому будущему читателю
Инженер Сергей Корзун занимается расшифровкой исторических кодов. Но когда потёртая копия романа Одоевского «Русские ночи» (1823) попала на его стол, его жизнь изменилась.
Сначала он заметил пометки на полях: три буквы в разных местах каждой страницы. Корзун выписал эти буквы. Спустя дни получилась фраза: «ЗНАЮЩИЙ ЭТО СООБЩЕНИЕ ПОНИМАЕТ МЕНЯ».
Чем дальше он копал, тем сложнее становился шифр. Одоевский использовал многоступенчатую систему: буквы кодировали номера страниц и позиции слов на них. Для полной расшифровки требовалось знание всех выпусков издания.
Корзун потратил два года на восстановление. Когда он получил полное сообщение, был потрясен. Одоевский писал о своих сомнениях как автора. Он писал: «Я видел вас через время. Я узнавал вас в каждом читателе, и я писал только для вас».
Послание было универсальным — обращённым к каждому человеку, независимо от времени. Одоевский верил, что будущее расшифрует его, и оно расшифровало.
Корзун опубликовал исследование, и теперь литературоведы пересматривают наследие Одоевского, ища скрытые коды.
Загрузка комментариев...