Черновик «Идиота», где Мышкин — злодей, продан на женевском аукционе за 2,3 миллиона евро
Достоевский переписывал «Идиота» многократно. Сохранились восемь или девять версий плана, разительно отличающихся друг от друга. В ранних набросках Мышкин — не тот персонаж, которого мы знаем. Там он жёстче, расчётливее, иногда прямо зловещ.
Но то, что ушло с молотка в Женеве, превосходит известное.
Рукопись датирована серединой 1867 года — периодом, когда Достоевский работал над романом в Швейцарии, отчасти именно в Женеве. 34 листа, рукой Достоевского, частично карандашом. Дилер Schulthess & Meyer оценил подлинность совместно с Институтом русской литературы в Санкт-Петербурге.
В этой версии — Мышкин другой.
Он знает, что производит впечатление. Он сознательно использует свою «юродивость» как инструмент влияния. Он манипулирует Аглаей и Настасьей Филипповной намеренно. В одном фрагменте — прямая авторская пометка на полях: «он не болен — он притворяется».
Литературовед Анна Цыганова из МГУ назвала это «важнейшим документом для понимания эволюции образа Мышкина». Другие исследователи сдержаннее: один из опрошенных профессоров указал, что «ранние черновики Достоевского всегда радикальнее финальных текстов — это его метод, а не альтернативный замысел».
Лот ушёл за 2 300 000 евро. Покупатель — анонимен. По данным дилера, рукопись «останется в частной коллекции», доступ для исследователей «рассматривается».
Это значит — скорее всего, нет.
Загрузка комментариев...