Зачем 512 человек переписывали «Моби Дика» пером — и очередь не заканчивалась?
Во Владивостоке завершился литературный фестиваль «Вахта строки», главным событием которого стала необычная акция: 512 участников по очереди переписывали одну выбранную главу «Моби Дика» Германа Мелвилла гусиными перьями и классическими чернилами. Организаторы задумывали проект как проверку того, как темп руки влияет на восприятие морской прозы, но получили ещё и рекорд посещаемости.
Регистрация закрылась за 14 часов до старта, а живая очередь у павильона держалась до позднего вечера. В среднем каждый участник работал над фрагментом 6-8 минут, после чего лист передавали следующему. Каллиграфы и филологи фиксировали различия в длине пауз, наклоне строки и выборе знаков препинания в спорных местах.
В результате получился рукописный том на 846 страницах с визуально разными, но стилистически согласованными фрагментами. Его передадут в Морской музей книги, а затем полностью оцифруют, чтобы исследователи могли сопоставлять «почерк чтения» и эмоциональную динамику текста.
Фестиваль уже объявил, что в следующем году проект повторят с другим классическим романом путешествия. Судя по нынешнему интересу, ручное переписывание из музейного жанра быстро превращается в новый формат массового литературного участия.
Загрузка комментариев...