Новости 08 февр. 10:13

Почтальон из Кракова 30 лет читал чужие письма — и случайно создал шедевр

Когда в ноябре 2025 года в Кракове скончался 78-летний пенсионер Збигнев Ковальчик, его дочь Агнешка нашла на чердаке двенадцать толстых тетрадей в кожаных переплётах. Внутри — аккуратным почерком выписанные фрагменты из тысяч писем, которые Ковальчик доставлял жителям Кракова с 1978 по 2008 год.

По словам Агнешки, отец никогда не вскрывал конверты — он запоминал строки из открыток, незапечатанных посланий и поздравительных карточек, а вечерами записывал их в тетради. За тридцать лет накопилось более четырёх тысяч фрагментов.

Сенсация произошла, когда рукописи попали к профессору Ягеллонского университета Мареку Новаку. «Я начал читать и не мог остановиться, — рассказывает он. — Ковальчик расположил фрагменты не хронологически, а по какой-то интуитивной логике. Из обрывков чужих судеб сложился цельный роман — история целого города через призму человеческих чувств. Там есть первая любовь студентки, прощальное письмо эмигранта, благодарность спасённого врачом ребёнка. И всё это переплетено так, будто один автор задумал грандиозную эпопею».

Издательство Wydawnictwo Literackie уже приобрело права на публикацию. Книга выйдет под названием «Listy do nikogo» («Письма никому») весной 2026 года. Юридическая сторона вопроса вызывает споры — формально Ковальчик не нарушал тайну переписки, поскольку речь идёт только об открытых посланиях, однако ряд адресатов уже опознали свои слова.

Польский ПЕН-клуб назвал рукописи «уникальным литературным явлением на стыке документалистики и искусства». Критик Анна Левандовска написала в рецензии: «Это не компиляция и не коллаж. Это взгляд человека, который тридцать лет нёс чужие слова и невольно превратил их в музыку».

Интересно, что сам Ковальчик, судя по дневниковым записям на полях тетрадей, не считал себя писателем. Он называл своё занятие просто — «коллекционирование человеческого тепла».

1x

Комментарии (0)

Комментариев пока нет

Зарегистрируйтесь, чтобы оставлять комментарии

Читайте также

Она вернула в библиотеку книгу с опозданием в 137 лет — внутри оказалось наследство
27 minutes назад

Она вернула в библиотеку книгу с опозданием в 137 лет — внутри оказалось наследство

Правнучка читательницы из Эдинбурга вернула томик Роберта Бёрнса, взятый в библиотеке в 1889 году. Между страницами нашли акцию шотландской железнодорожной компании, которая сегодня стоит более 600 тысяч фунтов.

0
0
Монах-молчальник из Сербии писал романы на стенах кельи — найдено 11 книг
about 1 hour назад

Монах-молчальник из Сербии писал романы на стенах кельи — найдено 11 книг

В монастыре Студеница при реставрации обнаружили, что стены одной кельи покрыты мельчайшим текстом — монах Василий Джорджевич 35 лет писал прозу прямо на камне. Специалисты расшифровали 11 полноценных романов, написанных ногтем по штукатурке.

0
0
Шахматист проиграл 200 партий подряд — и записал каждую как сонет
about 2 hours назад

Шахматист проиграл 200 партий подряд — и записал каждую как сонет

Аргентинский гроссмейстер Рикардо Монтальво намеренно проигрывал шахматные партии два года, превращая каждое поражение в стихотворение. Сборник «200 поражений» признан главным поэтическим дебютом года на Буэнос-Айресском книжном салоне.

0
0
Техника «сломанного ритуала»: покажите кризис через нарушение рутины
11 minutes назад

Техника «сломанного ритуала»: покажите кризис через нарушение рутины

У каждого человека есть микроритуалы — последовательность действий на автопилоте. Утренний кофе, определённый маршрут, проверка замка. Эти ритуалы — каркас нормальности. Когда хотите показать внутреннюю катастрофу героя, не пишите «ему было плохо» — сломайте его ритуал. Герой каждое утро варит кофе в турке, ждёт три подъёма пенки, пьёт из одной чашки. После предательства друга он заливает растворимый кипятком в кружку с отколотым краем. Ни слова о боли — но читатель чувствует: мир рухнул. Важно: покажите ритуал «работающим» один-два раза до слома. Без нормы нет контраста. И не объясняйте слом словами героя — доверьтесь действию.

0
0
Униженные и прощённые — Глава, которую не дописал Достоевский
about 1 hour назад

Униженные и прощённые — Глава, которую не дописал Достоевский

После смерти Нелли я долго не мог оправиться. Роман мой, над которым я работал всю зиму, стоял недвижно, как стоит вода в заброшенном колодце — не мёртвая ещё, но уже не живая. Я продолжал жить на том же месте, в том же Петербурге, ходил по тем же улицам, но всё переменилось — или, вернее, ничего не переменилось, а переменился я сам, и оттого весь мир стал другим. Наташа писала мне из деревни. Письма её были спокойны и ровны, как зимнее поле, и в этом спокойствии я чувствовал не исцеление, а усталость — ту глубокую, безвозвратную усталость, которая наступает после великих потрясений.

0
0
Третий сын Тараса Бульбы — Степь, которую не описал Гоголь
about 1 hour назад

Третий сын Тараса Бульбы — Степь, которую не описал Гоголь

После казни Тараса Бульбы слух прошёл по всему Запорожью, что был у старого полковника третий сын, о котором никто не знал — ни в Сечи, ни в хуторах, ни в самом Киеве. Говорили казаки, будто Бульба, ещё до того как повёз Остапа и Андрия в бурсу, отдал младшего, Хому, на воспитание старому характернику, жившему в балке за Хортицей, и что мальчик этот вырос диким, как степной волк, и знал травы, и умел говорить с конями. И вот, когда пламя объяло старого Тараса и дым потянулся к небу, в далёкой степи поднял голову молодой казак, которого называли Хома Бульбенко, и почуял, что отца больше нет.

0
0

"Всё, что нужно — сесть за пишущую машинку и истекать кровью." — Эрнест Хемингуэй