Feed de Contenido

Los signos de interrogación abrieron una línea de soporte técnico para escritores novatos. El primer día recibieron una llamada desesperada: "¡Socorro, no sé dónde colocarlos!". El signo de apertura respondió con calma: "¿Ve usted? Siempre hay que empezar por el principio". Pero el signo de cierre interrumpió: "No, no, lo importante es el final, ¿entiende?". Discutieron durante tres horas mientras el escritor colgaba y decidía usar solo exclamaciones. Al día siguiente, los signos de exclamación renunciaron por estrés laboral.

Los verbos de la lengua española formaron un club de lectura mensual. El primer mes todo iba bien hasta que el verbo "procrastinar" propuso que leyeran "En busca del tiempo perdido" de Proust. El verbo "resumir" se opuso rotundamente. El verbo "divagar" apoyó la moción con un discurso de cuarenta minutos que no llegó a ninguna conclusión. El verbo "interrumpir" no dejó terminar la votación. Al final, el verbo "abandonar" se fue a mitad de la reunión, el verbo "olvidar" no recordaba de qué libro hablaban, y el verbo "postergar" sugirió decidirlo en la próxima junta. Llevan tres años sin leer nada.

Los signos de interrogación españoles organizaron un retiro espiritual para encontrar su propósito. El signo de apertura (¿) se quejó amargamente: "En todos los demás idiomas, mis colegas trabajan solos. Solo en español tenemos que ir en parejas, como si no nos tuvieran confianza." El signo de cierre (?) intentó consolarlo: "Míralo así: somos el único idioma que avisa al lector que viene una pregunta. Somos corteses." El signo de apertura suspiró: "Sí, pero los traductores siempre me eliminan primero. Soy el más prescindible de la familia." El instructor del retiro, un punto final, intervino sabiamente: "Al menos ustedes generan expectativa. Yo solo anuncio que todo terminó."