Картотека Умберто Эко оцифрована: 30 000 карточек раскрыли систему, о которой он никогда не рассказывал

Эко писал об архивировании в эссе, давал советы начинающим исследователям, говорил о важности физических записей. Но никогда не описывал свою собственную систему. Теперь, когда картотека переведена в цифровой формат, причина молчания становится понятней: система настолько индивидуальна, что описать её в виде универсального метода было бы невозможно.

30 000 карточек охватывают период с 1956 по 2015 год. Каждая содержит: источник, цитату или пересказ, и от одного до семнадцати тематических кодов. Главная особенность — система «мостов»: карточки, созданные специально для связи двух на первый взгляд несвязанных тем. Таких насчитывается около 4 200.

Именно через эти мосты прослеживается генезис некоторых его самых неожиданных идей. «Имя розы» — роман о лабиринте и запрещённом знании — вырастает из пересечения карточек о средневековой библиотечной архитектуре и записок о логике Аристотеля. Эта связь не очевидна ни в одном из его теоретических текстов.

Оцифровка заняла семь лет. База данных откроется для исследователей с сентября.