内容动态

发现关于书籍和写作的有趣内容

文章 02月09日 04:38

一只猫毁了日本文坛?夏目漱石如何用幽默颠覆整个时代

一只猫毁了日本文坛?夏目漱石如何用幽默颠覆整个时代

1867年2月9日,东京一个并不缺孩子的家庭迎来了第八个娃。这孩子一出生就被嫌弃——父母觉得孩子太多,直接把他送给了别人当养子。谁能想到,这个被亲生父母“退货”的男孩,后来会成为日本现代文学的奠基人,他的头像被印在千元日钞上长达二十年?他就是夏目漱石,一个用猫的视角嘲讽人类、用温柔的笔触剖开人心最阴暗角落的文学巨匠。今天,是他诞辰159周年。让我们聊聊这位把“则天去私”当人生信条、却一辈子都在和自己的私心搏斗的矛盾天才。

先说说他那个倒霉的童年。夏目金之助——这是他的本名——刚出生就被送到一个古董店老板家当养子。养父母后来离婚了,他又被踢回亲生父母家。你以为故事到这里就结束了?没有。回到原生家庭后,父亲对他冷淡得像对待一个不请自来的房客。更惨的是,他在户籍上折腾了很久,直到二十多岁才正式恢复夏目家的姓氏。这种被反复抛弃的经历,在他心里种下了一颗不信任的种子。后来你读他的《心》,读到那种人与人之间深入骨髓的猜疑和孤独,别觉得他是在无病呻吟——他写的每一个字,都是从自己的伤口里挤出来的血。

但夏目漱石可不是那种沉溺于悲伤的人。他的应对方式很朋克:拼命读书。而且读得极其玄妙,不仅读英文文学,还深入研究汉学和俳句。他在东京帝国大学学英文学,成绩好到政府决定公费派他去英国留学。1900年,33岁的漱石踏上了前往伦敦的轮船。你可能以为这是一段浪漫的异国求学记?大错特错。伦敦的两年,几乎把他逼疯了——字面意义上的“逼疯”。他住在狭小的出租屋里,钱不够花,社交困难,英国人的傲慢让他倍感屈辱。他的同学们在派对上开心聊天,他却独自窝在房间里和书本大眼对小眼。他开始怀疑自己研究英国文学的意义:一个日本人,跑到英国去研究英国人的文学,这不是东施效颦吗?但正是这种彻底的自我怀疑,像一把锤子砸开了某个封印。

因为正是这段近乎精神崩溃的经历,催生了他文学生涯中最重要的思考。他意识到,日本不能简单地照搬西方的文学理论,必须建立自己的美学体系。他后来提出了著名的“文学论”,试图用科学的方法分析文学的本质——把意识、情感、印象分解成可以研究的元素。虽然这套理论在学术界褒贬不一,但他那种“我不跪着学西方”的姿态,在当时举国上下争先恐后“脱亚入欧”的日本知识界简直是一股清流。你可以不同意他的观点,但你不得不佩服他的骨气。在一个人人急着“向西方看齐”的年代,有人敢站出来说“等一等,我们不必丢掉自己”,这在任何时代都需要勇气。

1905年,漱石38岁,干了一件改变日本文学史的事——他写了《我是猫》。说“写”可能不太准确,更像是“玩着写的”。起初只是在好友高浜虚子主编的《杜鹃》杂志上发表的一个短篇,写一只没有名字的猫观察主人家的日常生活。没想到读者反响热烈,他就继续写下去,最终写成了一部十一章的长篇。这部小说的天才之处在于:通过一只猫的眼睛,把明治时代知识分子的虚伪、迂腐、自以为是,嘲讽了个遍。猫是旁观者,猫不懂人类的规矩,所以猫说的每一句大实话都让人笑出声来,笑完之后又觉得脊背发凉。这个叙事策略放到今天来看,简直就是一个高级段子手的降维打击。更妙的是,这只猫最后掉进水缸淮死了——漱石甚至不给自己的叙述者一个体面的退场,这种黑色幽默简直绝了。有人说这只猫的原型就是漱石家里的一只流浪黑猫,后来这只猫死了,漱石还专门为它在后院立了一块小墓碑。你看,一个会给猫立碑的人,能写不好猫的故事吗?

如果说《我是猫》展示了漱石幽默的一面,那么1906年的《哥儿》则展示了他热血的一面。《哥儿》的主人公是一个正直到近乎鲁莽的年轻人,被派到四国乡下当数学老师,和一群虚伪的同事斗智斗勇。每个同事都有绐号:“红衬衫”“豪猪”“南瓜”——光是这些绐号就让你知道漱石的毒舌有多绝。这部小说读起来痛快淋漓,像是日本版的《堂吉诃德》——主人公明知会输,却偏要和整个世界硬刚。有意思的是,漱石本人曾在松山和熊本当过中学教师,那段经历显然给了他丰富的素材。你看,好作家从来不浪费自己的倒霉经历。每一次挫败、每一次屈辱,在笔下都能化为黄金。这大概也是为什么漱石的作品读起来总有一种“过来人”的通透感——因为他真的都经历过。

然后,漱石做了一个在当时看来疯狂的决定。1907年,他辞去了东京帝国大学教授的铁饭碗,加入朝日新闻社当专职作家。这在当时的日本学术界引起了巨大震动——帝国大学教授啊!那可是社会金字塔尖上的位置!但漱石不在乎。他想写小说,他想靠写小说活着。这个决定的勇气,放到今天就相当于一个清华教授辞职去写网络小说,你品品这个冲击力。有意思的是,当时文部省还试图挑选1他,给他授予文学博士学位,被他一口拒绝了。他的理由很漱石:我不需要任何头衔来证明我是谁。但事实证明他是对的——离开学术体制的束缚后,他反而迎来了创作的大爆发。

加入朝日新闻后,漱石进入了创作的黄金期。他以每年一到两部长篇的速度,接连推出了《三四郎》《其后》《门》——这是他的前期三部曲,以及《彼岸过迄》《行人》《心》——后期三部曲。这些作品的主题越来越沉重:从青年的迷茫,到中年的困境,再到人性深处不可调和的矛盾。特别是1914年的《心》,这部作品几乎是日本文学史上最令人窒息的小说之一。小说分为三部分:“先生与我”“双亲与我”“先生的遗书”。一个秘密、一段背叛、一个自杀,漱石用极度克制的笔调写出了人类内心最幽暗的角落。“先生”这个角色的悲剧不在于他做了什么错事,而在于他太清楚自己做了错事,却无法原谅自己。这种对人性的洞察深度,即使放在世界文学的尺度上,也是一流的。有意思的是,《心》发表的时间恰好是明治天皇驾崩、乃木希典殉死的同一年,整个日本正在经历一场时代的剧变。漱石精准地捉住了那个时代的脉搏。

说到这里,必须提一下漱石的“门下生”们。他每周四在家举办“木曜会”,一群年轻作家来他家喝茶聊天,讨论文学。这个聚会培养出了一批日本文学的重量级人物:芥川龙之介、久米正雄、松冈让、小宫豊隆等人都是他的门生。其中芥川龙之介后来成为日本短篇小说之王,日本最重要的文学奖“芥川奖”就是以他命名的。所以你看,漱石不仅自己写得好,还间接孵化了整个日本现代文学生态。他就像一棵大树,不仅自己枝繁叶茂,还庇护出了一片森林。这投资回报率,任何风投都要流口水。

漱石的身体一直不好。他患有严重的胃溃疡,1910年在修善寺疗养时甚至大量吐血,一度濒死。这次“修善寺大患”成为他人生的转折点,之后他的作品更加关注生死问题,风格也更加内省和深沉。他提出了“则天去私”的理念——摆脱私心,顺应天道而行。这听起来像是某种宗教顿悟,但漱石到死都没能真正做到。他依然暴躁,依然多疑,依然和妻子镶山镜子吵架。据说他曾经因为精神状态不好,把妻子折腾得死去活来,镶山一度想过自杀。但正是这种理想与现实的巨大落差,让他成为一个如此真实、如此动人的写作者。一个完美的圣人不会写出《心》,只有一个深知自己不完美、并为此痛苦的人才能写出来。

1916年12月9日,夏目漱石因胃溃疡内出血去世,年仅49岁。他的遗作《明暗》只写到第188回,永远地停在了那里。他的大脑在去世后被取出保存,现在还泡在东京大学医学部的福尔马林里——这大概是关于漱石最魔幻现实主义的一个细节了。有人说如果漱石多活十年,日本文学的走向可能完全不同。这话可能有点夸张,但也不是完全没有道理。毕竟,一个49岁就能写出那样深度作品的人,如果再给他十年二十年,谁知道会创造出什么呢?

今天回头看漱石,最让我佩服的不是他的文学技巧——虽然那确实是大师级的——而是他的诚实。在一个崇拜西方的时代,他敢说“我们不必跪着学”;在一个推崇“私小说”的文坛,他偏要写“余裕”的文学;在功成名就之后,他依然愿意承认自己是一个充满缺陷的人。他把“I love you”翻译成“今晚月色真美”的传说虽然可能是后人杜撰的,但这个故事之所以能流传开来,恰恰是因为它太符合漱石的气质了——那种含蓄到极致反而比直白更有力量的表达方式,正是日本美学最动人的地方。

159年过去了。漱石笔下那些关于孤独、信任、自我认同的困境,一点也没有过时。打开《心》,你会发现“先生”的纠结和今天任何一个深夜失眠刷手机的现代人并无本质区别——我们都在人群中感到孤独,都在亲密关系中感到恐惧,都在自我和他人之间找不到平衡点。好的文学就是这样:它不告诉你答案,它只是让你知道,你并不孤独。而这,大概就是夏目漱石留给我们最珍贵的遗产。

文章 02月07日 23:05

一只猫毁了日本文坛——夏目漱石如何用幽默颠覆了整个时代

一只猫毁了日本文坛——夏目漱石如何用幽默颠覆了整个时代

1867年2月9日,东京一个并不富裕的家庭里降生了一个婴儿,父母嫌他多余,直接把他送了人。这个被亲生父母"退货"两次的孩子,后来成了日本千元纸币上的面孔,成了整个民族的文学灵魂。他叫夏目金之助,笔名漱石——取自"漱石枕流",意思是用石头漱口。光听这笔名,你就知道这人有多拧巴。

夏目漱石活了不到五十年,却写出了足以定义一个时代的作品。从《我是猫》里那只毒舌到骨子里的猫,到《心》里那个把秘密带进坟墓的"先生",再到《少爷》里那个横冲直撞的愣头青——他笔下的每一个角色都像一面镜子,照出了明治日本最深处的焦虑与矛盾。今天是他诞辰159周年,我们来聊聊这个用一只猫搅翻了日本文坛的男人。

先说他的童年,因为这段经历几乎决定了他后来所有作品的底色。夏目漱石出生时排行老八,家里实在养不起,于是把他送给一对夫妇当养子。养父母后来离婚了,他又被退回来。你想象一下,一个孩子被来回折腾,像一个没人要的包裹。这种被抛弃的感觉深深刻在了他的骨头里,以至于他后来的小说中反复出现一个主题:孤独。不是那种矫情的文艺青年式孤独,而是一种更深层的、存在主义式的"我在这个世界上到底有没有位置"的孤独。

再说他的求学之路。漱石是个学霸——这一点很重要,因为它解释了为什么他的小说里既有市井的烟火气,又有知识分子的锋利。他考入东京帝国大学英文系,毕业后当了几年英语老师。1900年,日本政府公费派他去英国留学。听起来很风光对吧?但实际情况是,他在伦敦过得惨透了。经费不足,住在简陋的房间里,语言不通,种族歧视无处不在。他越来越封闭,越来越抑郁,甚至一度传出"夏目疯了"的消息。但也正是这段痛苦的经历,让他彻底想通了一件事:日本不能只是模仿西方,必须找到自己的声音。

1903年回国后,漱石在东京帝国大学接替小泉八云教授英国文学。然后在1905年,一件改变日本文学史的事情发生了——他写了《我是猫》。这部小说的开头可能是日本文学史上最著名的第一句话:"我是猫。名字嘛,还没有。"就这么一句话,轻描淡写,却像一记闷拳打在了读者的心口上。整部小说以一只没有名字的猫的视角,观察它主人——一个迂腐的中学教师——和他那帮知识分子朋友的日常。猫的嘴毒到什么程度呢?它看人类的眼光就像我们看蚂蚁搬家一样:带着一种居高临下的同情和隐隐的嘲讽。

为什么一只猫的故事能"毁了"日本文坛?因为在漱石之前,日本现代文学正走向两个极端:一边是模仿西方自然主义的"私小说",作家们恨不得把自己的隐私全部抖落出来,越惨越好,越丑越真实;另一边是僵化的古典文学传统。漱石一出手就打破了这种格局。他告诉所有人:文学可以是幽默的,可以是讽刺的,可以是轻盈的,但同时依然深刻。他不需要剖开自己的肚子给你看血肉来证明自己的真诚——他只需要让一只猫翻个白眼就够了。

如果说《我是猫》是漱石的出道秀,那《少爷》就是他的狂欢节。1906年发表的《少爷》讲了一个东京少爷到乡下教书的故事,主人公脾气火爆、嫉恶如仇,看谁不顺眼就怼谁。这个角色的魅力在于他的直率——在一个讲究"和"、讲究不给别人添麻烦的社会里,少爷简直就是一颗炸弹。日本读者爱死了他。直到今天,"少爷"这个角色仍然是日本人心中"真性情"的代名词。松山市甚至把少爷当成了城市名片,有"少爷列车"、"少爷团子",一整条旅游产业链都建立在一个虚构人物身上——你说漱石的影响力大不大?

但漱石最伟大的作品,绝大多数评论家会告诉你,是1914年发表的《心》。这部小说分三个部分,核心讲的是一个被称为"先生"的人,他年轻时因为背叛了最好的朋友(间接导致朋友自杀),从此背负着沉重的罪恶感生活了一辈子。小说的最后,"先生"在一封长信中向叙述者坦白了一切,然后暗示自己也将追随明治天皇殉死。整部小说安静得像一潭深水,但水面之下是巨大的暗流。它探讨的是人性中最黑暗的角落:嫉妒、背叛、愧疚,以及一个人是否有可能真正地被原谅。《心》至今仍是日本高中的必读书目,累计销量超过七百万册,是日本最畅销的小说之一。

漱石的创作生涯虽短——从1905年到1916年去世,满打满算不过十一年——但产量惊人,质量更惊人。除了上面提到的三部,他还写了《三四郎》《其后》《门》(合称"前三部曲")以及《彼岸过迄》《行人》《心》(合称"后三部曲")。这些作品串联在一起,几乎完整地描绘了明治到大正年间日本知识分子的精神图谱:他们既渴望西方的现代文明,又恐惧传统价值观的崩塌;他们既追求个人自由,又被社会的规训死死束缚。漱石把这种"则天去私"——他晚年提出的哲学命题——变成了一种文学境界:超越自我,达到某种无私的审美高度。

有一个细节特别值得一提。1907年,漱石做出了一个在当时看来疯狂的决定:他辞去了东京帝国大学教授的职位——那可是全日本最有面子的铁饭碗——跑去朝日新闻社当专职小说家。这在当时相当于一个清华教授辞职去写网文。但漱石的考量很简单:他想全身心写作,而且报纸连载能让他的作品触达最广大的读者。事实证明他赌对了。通过报纸连载,他的小说进入了千家万户,他成了日本第一个真正意义上的"国民作家"。

漱石的影响远不止于日本。在世界文学的版图上,他是理解东亚现代性的一把钥匙。当我们谈论"东西方文明的碰撞"时,很少有作家能像漱石这样,用如此精准又如此幽默的笔触来呈现这种碰撞的荒诞与痛苦。他影响了芥川龙之介、太宰治、村上春树——芥川甚至是他的"门下弟子"之一,在漱石家的"木曜会"(每周四的文学沙龙)上接受了文学启蒙。可以毫不夸张地说,没有漱石,日本现代文学的面貌会完全不同。

1916年12月9日,夏目漱石因胃溃疡大出血去世,年仅四十九岁。他的遗作《明暗》永远停在了第一百八十八章,成为日本文学史上最著名的未完成之作。去世后,他的大脑被保存在东京帝国大学的医学部,至今仍泡在福尔马林溶液中——日本人对这颗脑袋的珍视程度,大概仅次于对国宝的态度。

159年过去了,这个被亲生父母抛弃的孩子,早已成了一个民族最引以为豪的文化符号。他的头像在千元纸币上陪伴了日本人二十年(1984-2004),他的句子被无数人引用却浑然不知出处。据说他曾把"I love you"翻译成"今晚月色真美"——这个故事真假难辨,但它之所以被广泛传播,恰恰说明了漱石在日本人心中的地位:他不仅是一个作家,更是一种审美标准,一种表达情感的方式,一种看待世界的角度。

所以,如果你只准备读一个日本作家,别急着去翻村上春树。先读漱石。读《我是猫》里那只毒舌的猫,读《少爷》里那个横冲直撞的愣头青,读《心》里那封让人窒息的长信。你会发现,一百多年前那个用石头漱口的怪人,写的每一个字,都像是写给今天的你。

没什么可读的?创建你自己的书然后阅读它!就像我一样。

创建书籍
1x

"你所要做的就是坐在打字机前流血。" — 欧内斯特·海明威