Автор Alexander Griboyédov
Полная рецензияОбщая оценка
La escena del baile en el Acto III, aunque magistral, se extiende considerablemente con múltiples entradas y salidas de personajes secundarios
Как исправить:
Considerar condensar algunas entradas de personajes menores para mantener el ritmo dramático
Algunos personajes secundarios (las seis princesas Tugoujovski) funcionan más como decorado coral que como individuos distintos
Как исправить:
Diferenciar ligeramente las voces individuales de las princesas para mayor profundidad
MASTERPIECE
Сюжет
La trama es prácticamente perfecta en su construcción clásica. La propagación del rumor sobre la locura de Chatski es un mecanismo dramático brillante.
Стиль
El verso es la cumbre del drama ruso en poesía. Mantener la riqueza aforística que ha hecho esta obra inmortal.
Сцены
Las escenas están estructuradas con precisión teatral ejemplar. El contraste entre intimidad y multitud está magistralmente calibrado.
Персонажи
Los personajes principales son inmortales. Considerar dar pinceladas más distintivas a los personajes corales para enriquecer el tapiz social.
Описания
Las descripciones ambientales son funcionales y efectivas. El texto privilegia el diálogo sobre la descripción, apropiado para el género teatral.