文章 01月17日 20:12

Стендаль: человек, который врал в резюме, а стал гением мировой литературы

Двести сорок три года назад родился человек, который провалил все свои карьерные амбиции, был отвергнут большинством женщин, в которых влюблялся, и умер практически забытым. А потом взял и стал одним из величайших писателей в истории. Знакомьтесь — Анри-Мари Бейль, он же Стендаль, он же ещё примерно сто семьдесят псевдонимов.

Если бы Стендаль жил сегодня, его профиль в LinkedIn выглядел бы как сплошное враньё. Солдат? Ну, почти — он был интендантом и занимался снабжением армии Наполеона. Дипломат? Консул в захолустном итальянском городке. Великий любовник? Скорее великий неудачник в любви, который превратил свои провалы в гениальную теорию кристаллизации чувств. Но именно это несоответствие между амбициями и реальностью сделало его тем писателем, которого мы читаем спустя два с лишним века.

Родился он 23 января 1783 года в Гренобле, в семье, которую искренне ненавидел. Отца считал скрягой и ханжой, тётку — воплощением всего мещанского и пошлого. Единственным светлым пятном в детстве был дедушка-вольтерьянец, который научил мальчика главному: подвергать сомнению всё, особенно то, что считается священным. Мать умерла, когда Анри было семь лет, и он потом всю жизнь идеализировал этот образ — возможно, именно поэтому все его литературные героини так невозможно прекрасны.

В семнадцать лет Стендаль сбежал в Париж, мечтая стать великим драматургом. Драматургом он не стал — зато попал в армию Наполеона и увидел Италию. Это была любовь с первого взгляда, которая определила всю его жизнь. Милан, опера, итальянские женщины, страсть без французского рационализма — всё это опьянило провинциального юношу настолько, что он потом двадцать лет подписывался «миланец» и завещал написать на своей могиле «Арриго Бейль, миланец». Что и было сделано.

Главный парадокс Стендаля в том, что свои лучшие романы он написал после пятидесяти, когда большинство писателей того времени уже благополучно умирали. «Красное и чёрное» вышло, когда ему было сорок семь. «Пармская обитель» — когда ему было пятьдесят шесть, причём написал он её за пятьдесят два дня. Пятьдесят два дня на роман, который будет изучаться в университетах следующие два столетия! При этом сам автор искренне считал, что его оценят только в 1880-х или даже в 1930-х годах. И оказался абсолютно прав.

«Красное и чёрное» — это история Жюльена Сореля, провинциального честолюбца, который пытается пробиться наверх через церковь и постель. Звучит цинично? А это и есть цинизм — но цинизм как метод познания мира. Стендаль первым показал, что можно писать о герое, которого одновременно любишь и презираешь. Сорель — подлец, карьерист, лицемер. Но он же — жертва общества, которое не оставляет талантливому бедняку других путей наверх. Красное — цвет военного мундира, путь, закрытый после падения Наполеона. Чёрное — ряса священника, единственный оставшийся социальный лифт.

«Пармская обитель» — ещё более странная штука. Там есть битва при Ватерлоо, которую главный герой Фабрицио проезжает насквозь, так ничего и не поняв. Это был литературный приём, который до Стендаля никто не использовал: война глазами участника, а не историка. Толстой потом признавался, что без этих страниц не было бы батальных сцен в «Войне и мире». То есть Стендаль буквально научил русскую литературу писать о войне.

О любви он тоже знал всё — в основном потому, что постоянно проигрывал на этом поле. Его трактат «О любви» — это попытка рационально объяснить иррациональное. Знаменитая теория кристаллизации: когда мы влюбляемся, мы украшаем объект любви воображаемыми достоинствами, как соляные кристаллы покрывают брошенную в копи ветку. Мы любим не человека, а собственную проекцию. Жестоко? Да. Правдиво? К сожалению, тоже да.

Стиль Стендаля — это отдельный разговор. Он ненавидел красивости и утверждал, что каждое утро читает страницу Гражданского кодекса Наполеона для выработки стиля. Сухость, точность, никаких метафор ради метафор. Современники считали его прозу бедной и невыразительной. Потомки назвали это психологическим реализмом и объявили революцией в литературе. Флобер, Толстой, Пруст — все учились у этого «невыразительного» стилиста.

Умер он в 1842 году прямо на парижской улице от инсульта, не дожив нескольких месяцев до шестидесятилетия. К тому моменту его книги продавались тиражами в несколько сотен экземпляров, критики его игнорировали, а широкая публика предпочитала Бальзака и Гюго. Но Стендаль знал, что делал. Он писал для «счастливых немногих» — the happy few, как он сам это называл. Для тех, кто готов читать медленно и думать быстро. Для нас с вами, если уж на то пошло.

Сегодня, двести сорок три года спустя, его романы продаются миллионными тиражами на всех языках мира. Жюльен Сорель стал архетипом честолюбивого аутсайдера. Синдром Стендаля — когда от избытка красоты кружится голова — официально признанное медициной состояние. А фраза «Красное и чёрное» вызывает ассоциации не с рулеткой, а с великой книгой о человеческих страстях.

Чему нас учит история Стендаля? Пожалуй, тому, что настоящий успех не измеряется при жизни. Что честность перед самим собой важнее одобрения толпы. И что иногда нужно просто писать для тех немногих счастливцев, которые тебя поймут — пусть даже через сто лет после твоей смерти. Стендаль подождал. И дождался. С днём рождения, старик.

1x

评论 (0)

暂无评论

注册后即可发表评论

推荐阅读

Уильям Берроуз: дедушка, который научил литературу колоться
文章
18 minutes 前

Уильям Берроуз: дедушка, который научил литературу колоться

Пятого февраля 1914 года в приличной семье из Сент-Луиса родился человек, которому суждено было стать самым неприличным писателем XX века. Его дед изобрёл счётную машинку Burroughs — а внук изобрёл способ разломать литературу на куски и склеить обратно так, чтобы читатель почувствовал себя под кайфом без единой дозы. Уильям Сьюард Берроуз II прожил 83 года, написал дюжину романов, случайно застрелил жену, попробовал все существующие наркотики, стал иконой бит-поколения, вдохновил Дэвида Боуи, Курта Кобейна и половину рок-музыки — и при этом до конца жизни носил костюм-тройку и выглядел как усталый банковский клерк.

0
0
Вислава Шимборская: поэтесса, которая научила нас сомневаться в очевидном
文章
about 4 hours 前

Вислава Шимборская: поэтесса, которая научила нас сомневаться в очевидном

Четырнадцать лет назад мир потерял женщину, которая умела задавать вопросы так, что после них хотелось пересмотреть всю свою жизнь. Вислава Шимборская — нобелевский лауреат, которая писала о камнях, мостах и чудесах с такой пронзительной простотой, что академики до сих пор чешут затылки, пытаясь объяснить её феномен. Она не кричала о революциях, не призывала на баррикады, не рвала на себе рубашку в поэтическом экстазе. Шимборская делала кое-что похуже — она заставляла думать. И это, друзья мои, куда опаснее любого манифеста.

0
0
Пассивный доход от писательства: мечта, которая становится реальностью
文章
about 18 hours 前

Пассивный доход от писательства: мечта, которая становится реальностью

Можно ли зарабатывать на книгах, не работая круглосуточно? Этот вопрос задают себе тысячи начинающих авторов. Одни уверены, что пассивный доход от писательства — красивая сказка для наивных романтиков. Другие показывают скриншоты ежемесячных выплат и утверждают, что живут именно на гонорары от своих произведений. Где правда? Истина, как обычно, находится посередине. Пассивный заработок на книгах существует, но требует определённых условий, понимания рынка и, конечно, качественного контента. В этой статье разберём, как устроена экономика писательства, какие стратегии действительно работают и что нужно сделать, чтобы ваши тексты приносили доход даже спустя годы после публикации.

0
0
Туман над заброшенной станцией
诗歌续写
5 minutes 前

Туман над заброшенной станцией

На станции заброшенной, в ночи, Где ржавый семафор хранит молчанье, Горят невидимых огней лучи, И слышится ушедших поездов дыханье. Здесь время остановлено давно, Но стрелки ждут, и рельсы ждут чего-то...

0
0
Раскольников в WhatsApp: Убил старушку, а теперь не могу жить 🪓😰
经典今译
5 minutes 前

Раскольников в WhatsApp: Убил старушку, а теперь не могу жить 🪓😰

Что будет, если Родион Раскольников из романа Достоевского «Преступление и наказание» окажется в переписках после убийства старухи-процентщицы? Чат с Разумихиным, Соней, Порфирием Петровичем и мамой. Муки совести, горячка, странные визиты следователя и попытки друга понять, что происходит — всё в формате современных сообщений.

0
0
В Швейцарии найден «Часовой роман» Германа Гессе: писатель прятал главы в механизмах антикварных часов
新闻
7 minutes 前

В Швейцарии найден «Часовой роман» Германа Гессе: писатель прятал главы в механизмах антикварных часов

В мастерской часовщика в Монтаньоле обнаружены 12 антикварных часов с тайниками, в которых Герман Гессе хранил рукописные главы неизвестного романа. Каждая глава читается ровно столько времени, сколько показывают стрелки часов, в которых она была спрятана.

0
0