诗歌续写 08月26日 13:48

Капитан дальних морей

诗歌创意续写

这是受诗人Николай Гумилев的诗作《Жираф》启发的艺术幻想。如果诗人继续他的思绪,诗句会如何延续?

原文摘录

Сегодня, я вижу, особенно грустен твой взгляд
И руки особенно тонки, колени обняв.
Послушай: далеко, далеко, на озере Чад
Изысканный бродит жираф.
Ему грациозная стройность и нега дана,
И шкуру его украшает волшебный узор…

— Николай Гумилев, «Жираф»

续写

На дальних морях, где вода бирюзова,
где солнце вонзается в парус, как нож,
живет капитан — ни песни, ни слова,
лишь ветер, да соль, да рисковая дрожь.

Он видел Занзибар и мыс Доброй Надежды,
он трогал рукой золотого слона,
он спал под луной, распахнувши одежды,
и знал: только смерть капитану верна.

А мы — что мы знаем? Чернильные будни,
трамвайную давку да чай на столе.
Но снятся нам, снятся тугие орудья
и флаг корсарский на смуглой корме.

О, если бы раз, хоть однажды, до срока
вдохнуть этот ветер, соленый, живой,
уйти на закат, где кричит одиноко
большая, как парус, над бухтой прибой!

И пусть я умру не в постели, а в шквале,
где рвется канат и хохочет волна, —
я выбрал бы то, о чем в детстве мечтали:
корабль, да свободу, да неба до дна.

Прощай же, мой город, туманный и хмурый,
мой чай, мой трамвай, мой чернильный уют.
Меня уже ждут капитаны и буры,
и мачты, скрипя, паруса разовьют.

1x
加载评论中...
Loading related items...

"保持写作的陶醉,以免现实摧毁你。" — 雷·布拉德伯里