Зеркало в ореховых рамах

Continuación Poética Creativa

Esta es una fantasía artística inspirada en el poema «Перед зеркалом» del poeta Владислав Ходасевич. ¿Cómo habría sonado el verso si el poeta hubiera continuado su pensamiento?

Extracto original

Я, я, я. Что за дикое слово!
Неужели вон тот — это я?
Разве мама любила такого,
Желто-серого, полуседого
И всезнающего, как змея?

— Владислав Ходасевич, «Перед зеркалом»

Continuación

Не узнаю себя. В зеленом том стекле
стоит сутулый гость — чужой и поседелый.
Я жил, как все живут: впотьмах, на скудном дне,
а он глядит в упор, спокойный и несмелый.

Качну рукой — и он качнет своей в ответ,
моргну — и он моргнет, как будто из приличья.
Но в мутной глубине, где догорает свет,
мерцает не мое — совсем иное — обличье.

Откуда ты пришел, непрошеный двойник,
в мой поздний кабинет, в мой чай, давно остывший?
Я звал тебя на пир — ты к нищему приник
огарку на столе. Я — прах. И ты — погасший.

Ну что же. Постоим. Не уходи во тьму.
Покуда жив фитиль — мы двое в целом свете.
Я есть, покуда ты киваешь моему
беззвучному «прощай» — за ледяным паркетом.

А завтра — что ж, а завтра занавесят
тебя холстиной; кто-то, наспех, второпях.
И станешь ты никем: ни памятью, ни весом —
одним зеленым сном в ореховых рамах.

Но нынче — мы вдвоем. И этого довольно.
Дыши в мое стекло. Я — выдохну в твое.
Пусть врозь идут часы, натужно и невольно, —
мы все-таки одно. Хотя бы на мгновенье. На свое.