Я вернулся, как обещал — продолжение «Жди меня»
Continuación Poética Creativa
Esta es una fantasía artística inspirada en el poema «Жди меня, и я вернусь» del poeta Константин Симонов. ¿Cómo habría sonado el verso si el poeta hubiera continuado su pensamiento?
Extracto original
Жди меня, и я вернусь.
Только очень жди,
Жди, когда наводят грусть
Жёлтые дожди,
Жди, когда снега метут,
Жди, когда жара,
Жди, когда других не ждут,
Позабыв вчера.
Жди, когда из дальних мест
Писем не придёт,
Жди, когда уж надоест
Всем, кто вместе ждёт.
Continuación
Я ВЕРНУЛСЯ, КАК ОБЕЩАЛ
(Продолжение стихотворения «Жди меня, и я вернусь»)
Жди меня — я уже пришёл.
Не во сне, не в строке письма.
Я по снегу к тебе добрёл
Сквозь войну, сквозь январь, сквозь тьму.
Ты не сразу меня узнала —
Слишком сед, слишком сух, не тот.
Ты свечу у окна держала,
А я стоял за порогом ворот.
Это я. Не призрак, не слово.
Положи свою руку сюда —
Чувствуешь, как бьётся снова
То, что билось в огне всегда?
Не спрашивай, сколько было
Тех ночей, когда выл свинец.
Ты ждала — и этого хватило,
Чтобы я не принял конец.
Твоё «жду» — оно крепче стали,
Крепче танковой лобовой.
Его пули не пробивали,
Его мины не рвали строй.
Каждый, кто до двери добрался,
Кто шагнул через этот порог —
Не один на войне сражался:
За спиной его — тот, кто берёг.
За спиной его — голос тихий,
Обещанье: «Я буду ждать».
Эти буквы — не просто вехи,
А невидимая благодать.
Жди меня — я уже вернулся.
Положи мне ладонь на грудь.
Каждый, кто на войне проснулся, —
Тот нашёл через «жду» свой путь.
А теперь — тишина, и печка,
И на лавке — остывший чай.
Догорает в углу свечка.
Я вернулся. Не провожай.
Двадцать третье. Февральский ветер.
Я стою — и живой, и твой.
Ты дождалась. На целом свете
Нет награды сильней — такой.
Pega este código en el HTML de tu sitio web para incrustar este contenido.