Noticias 8 ago, 15:32

Толстой скрывал чернови ки в подвале 50 лет — дом в Ясной Поляне раскрыл тайну писателя

В музее Ясной Поляны идут реставрационные работы. При укреплении фундамента рабочие сломали стену подвала, за которой обнаружилось отделение, заложенное кирпичом и известью. Видимо, Толстой сам это сделал.

Внутри — мешок из грубой ткани. В нем — рукописи. Почерк на первой странице — явно Толстова. Дата: 1865 год. Это период, когда писатель работал над «Войной и миром».

Рабочие позвонили директору музея, и началась серьезная работа. Эксперты РГБ приехали сразу же. Реставрация заняла три недели. Результат потрясающий.

Листочки содержат ранние наброски сцен, которые либо не вошли в финальный вариант, либо были сильно переработаны. Но самое интересное — пометки на полях. Толстой писал: «Это слишком красиво, слишком романтично. Жизнь не такова». И: «Никон слишком добр. Нужно его усложнить». И самое трогательное: «Не знаю, смогу ли это закончить. Может, просто оставить незаконченным?»

Оказывается, Толстой сомневался в своем произведении. Он переписывал сцены десятки раз, искал правду в деталях, боялся романтизировать историю. На одном листке он написал размышление: почему вообще нужно писать о войне? Может, лучше не писать?

Доктор Сергей Волохов, занимавший ся расшифровкой, говорит: «Мы видим творческие сомнения гения. Это не отвлеченная философия. Толстой буквально борется с текстом, пытается захватить правду события».

Что удалось расшифровать? Есть сцена, где главный герой видит, как государство саморазрушается. Есть полностью написанная встреча Наташи и Пьера, которой в финальном тексте почти нет. Длинный монолог Андрея Болконского о смерти, где он размышляет не о геро изме, а о страхе и отчаянии. И самое странное для советской власти — сцена, где народ просто смеется над пропагандой.

Почему Толстой скрыл рукописи? Директор музея Виктор Апухтин предположил: «Может быть, писатель хранил их как ошибки, которые помогли найти правду. Может быть, просто не хотел, чтобы кто-то читал его сомнения».

Теперь рукописи выставлены в специальном хранилище музея, доступном для исследователей. Это добавляет новый слой понимания к одному из величайших романов в истории литературы.

1x
Cargando comentarios...
Loading related items...

"Una palabra tras una palabra tras una palabra es poder." — Margaret Atwood