Селин писал во время психиатрического лечения — письма раскрыли его метод

В архиве психиатрической клиники Святого Людовика (где Селина лечили в 1936-1938 годах) найдена переписка между писателем и его психиатром доктором Жюльеном Шарпа. Письма хранились в закупоренном конверте с отметкой «Конфиденциально — утилизировать после 1960 года». Никто не утилизировал.

Селина во время лечения от припадков паники и депрессии запретили писать — врачи считали, что литературная деятельность усугубляет его психическое состояние. Но писатель нарушал запрет.

Он писал в 3-4 часа утра, когда санитары спали, используя обрывки газет и обороты амбулаторных карт больных. Почерк становился более бешеным ночью — размашистый, местами нечитаемый. Иногда Селина писал прямо на стене палаты карандашом, который находил в кабинете медсестры.

В своих письмах психиатру Селина объяснял парадокс: запрет писать вызывал у него агонию, но сама работа над текстом его спасала. Он писал свой будущий роман между процедурами — по три-четыре строки в день. Полный текст того, что позже станет фрагментом «Путешествия на край ночи», занял почти два года.

Доктор Шарп делал собственные заметки: «Пациент утверждает, что литература — его лекарство. Я считаю это самообманом. Однако его психическое состояние улучшается параллельно с объёмом написанного. Парадокс медицины».

Литератор Филипп Соллерс, проанализировавший письма, пришёл к выводу: творческий кризис Селина был не просто психологическим, но буквально соматическим. Его тело не могло не писать.