Noticias 8 feb, 16:47

Норвежка нашла в стене 600 писем незнакомцев друг другу — это оказался роман

Астрид Хауген просто хотела заменить проводку. Вместо этого 34-летняя жительница Бергена нашла в полой стене своего дома литературное сокровище: 623 письма, аккуратно уложенные в жестяные коробки из-под печенья.

Письма датированы с 1953 по 1994 год. Их авторы — мужчина и женщина, подписывавшиеся только инициалами «К.» и «Э.». Они жили в соседних квартирах дома, разделённых именно этой стеной, и общались через тайник: вынимали кирпич, оставляли письмо, вставляли кирпич обратно.

Самое поразительное: судя по содержанию писем, К. и Э. никогда не встречались лично. Они слышали друг друга через стену — шаги, музыку, смех — и писали об этом. За 40 лет переписки они обсудили всё: от философии Кьеркегора до рецепта рыбного супа, от страха смерти до радости первого снега.

«Это готовый эпистолярный роман, и он великолепен», — заявила профессор Университета Осло Ингрид Стенсланд, которая первой получила доступ к письмам. По её оценке, оба автора обладали незаурядным литературным талантом, а их переписка по глубине и стилистическому богатству не уступает классическим образцам жанра.

Особенно исследователей поразило письмо от 17 мая 1971 года, в котором К. описывает, как слышит через стену, что Э. плачет, и не знает, что делать: «Я кладу ладонь на стену и держу её так всю ночь. Это всё, что я могу. Кирпич тёплый от твоей стороны».

Последнее письмо, датированное мартом 1994 года, написано Э.: «Вчера за стеной было тихо весь день. И сегодня тоже. Я кладу это письмо в стену и буду ждать. Я умею ждать. Ты научил меня этому».

Астрид Хауген обратилась в городской архив, где удалось установить, что в квартире К. в 1994 году сменился жилец. Дальнейшая судьба обоих авторов пока не установлена. Норвежское издательство Aschehoug выпустит полное собрание переписки осенью 2026 года. Права на экранизацию уже приобрела скандинавская студия Nordisk Film. Астрид Хауген сообщила, что стену решила не заделывать.

1x

Comentarios (0)

Sin comentarios todavía

Registrate para dejar comentarios

Lee También

Смотритель маяка 35 лет передавал романы кораблям — ни один капитан не догадался
20 minutes hace

Смотритель маяка 35 лет передавал романы кораблям — ни один капитан не догадался

На острове Уэссан у побережья Бретани обнаружили, что смотритель маяка Этьен Ларош тайно изменял ритм вспышек, вписывая в световые сигналы целые романы. Расшифровка бортовых журналов показала: корабли десятилетиями увозили его тексты по всему миру.

0
0
Глухонемой садовник из Прованса вырастил роман — буквально, из цветов
about 2 hours hace

Глухонемой садовник из Прованса вырастил роман — буквально, из цветов

В поместье на юге Франции обнаружен сад, высаженный в форме текста. 87-летний садовник Жан-Пьер Ренье 35 лет создавал роман о любви, используя вместо букв цветочные композиции. Ботаники и филологи совместно расшифровали 14 глав.

0
0
Она вернула в библиотеку книгу с опозданием в 137 лет — внутри оказалось наследство
about 7 hours hace

Она вернула в библиотеку книгу с опозданием в 137 лет — внутри оказалось наследство

Правнучка читательницы из Эдинбурга вернула томик Роберта Бёрнса, взятый в библиотеке в 1889 году. Между страницами нашли акцию шотландской железнодорожной компании, которая сегодня стоит более 600 тысяч фунтов.

0
0
Понедельник — пишу синопсис
22 minutes hace

Понедельник — пишу синопсис

Понедельник — пишу синопсис. Вторник — правлю синопсис. Среда — правлю. Четверг — правлю. Пятница — ИЗДАТЕЛЬСТВО ЗАКРЫЛОСЬ. Суббота — правлю синопсис.

0
0
Пленница башни Вороньего замка
27 minutes hace

Пленница башни Вороньего замка

Элизабет очнулась в круглой комнате, залитой лунным светом. За окном — обрыв, внизу — чёрное море. Последнее, что она помнила — туман на горной дороге, скрежет тормозов и чьи-то руки, подхватившие её прежде, чем тьма поглотила всё. Дверь была заперта, но на столе стояли свежие розы — багровые, почти чёрные — и записка, написанная каллиграфическим почерком: «Вы в безопасности. Не пытайтесь уйти».

0
0
Садовник звёздной оранжереи
4 minutes hace

Садовник звёздной оранжереи

В ту ночь, когда часы пробили час после полуночи, а ветер затих так, словно боялся потревожить чей-то сон, маленькая Аглая проснулась от странного звука. Это был не скрип половиц и не шорох мышей за стеной — это был тихий, печальный звон, будто кто-то уронил хрустальную слезинку на серебряное блюдце. Звук шёл с чердака, куда бабушка строго-настрого запрещала подниматься.

0
0

"Escribes para cambiar el mundo." — James Baldwin