Член Нобелевского комитета признался: в 1997 году наградили не того писателя из-за путаницы с именами
Такого в истории Нобелевской премии ещё не было. Или было, но никто не говорил вслух.
Эрик Линдстрём, проработавший в Шведской академии с 1991 по 2003 год, опубликовал мемуары «Восемнадцать голосов». В одной из глав он описывает финальное голосование 1997 года.
По его словам, два члена комитета спутали двух писателей — латиноамериканских авторов с близкими именами. Несколько голосов ушли «не туда». Линдстрём утверждает, что понял это уже после объявления результата, но промолчал.
«Я не знал, что делать,» — пишет он. — «Объявление уже состоялось. Исправить ошибку означало уничтожить репутацию академии».
Имён он не называет. Ни лауреата. Ни того, кто «должен был» победить.
Шведская академия отреагировала немедленно: «Утверждения г-на Линдстрёма не соответствуют действительности. Процедура голосования исключает подобные ошибки».
Историки литературы принялись анализировать шорт-листы 1990-х. Версии уже множатся.
Мемуары выходят на шведском в мае. Права на перевод куплены в девяти странах.
Pega este código en el HTML de tu sitio web para incrustar este contenido.