В венском архиве обнаружен дневник Кафки с записями о «Процессе»

Это открытие никто не планировал. Молодой австрийский архивариус Томас Хаберль перебирал невостребованные фонды издательского дома Вольфа — рутинная инвентаризация, ничего особенного — когда между двумя картонными папками с деловой перепиской обнаружил сложенные вчетверо страницы с характерным угловатым почерком.

По словам Хаберля, он не сразу понял, что держит в руках. «Я увидел имя Йозефа К. и подумал, что это чья-то рукопись. Потом заметил дату: 1915 год».

Специалисты Венского университета, которым передали находку, уже провели первичную экспертизу. Бумага, чернила, характер письма — всё указывает на подлинность. Девять страниц, часть которых содержит альтернативные варианты сцен суда. В одном фрагменте Йозеф К. произносит монолог, которого нет ни в одном известном издании.

Вопрос о правах на публикацию пока открыт. Литературное наследие Кафки формально принадлежит Национальной библиотеке Израиля — туда уже направлен официальный запрос. Немецкие издатели, по сведениям из осведомлённых источников, уже проявили интерес.

Историки литературы напоминают: это не первое подобное открытие. В 2019 году в том же венском архиве нашли письма Кафки к сестре Оттле — тоже совершенно случайно, тоже в неописанной папке. Архив до сих пор не разобран полностью.