Список продуктов Фолкнера ушёл с торгов за $410 тысяч — и покупатель объяснил зачем

Бумага — жёлтая, мятая, с оторванным уголком. На ней восемнадцать строк почерком, который любой фолкнеровед узнает мгновенно. Мука. Масло. Виски — дважды подчёркнуто. Сигары. Что-то зачёркнутое и написанное поверх: кажется, «соль».

Эстимейт Christie's был $12 000 — $18 000.

Торги начались. Зал поднял цену до пятидесяти тысяч за пять минут. К ста тысячам в аукционном зале стояла тишина, какая бывает, когда все смотрят на одного человека. Телефонный покупатель из Техаса остановился на $410 000.

Его имя — Дэвид Уорт, промышленник и библиофил. Через неделю после торгов он дал интервью Dallas Morning News. «Это список, написанный в год, когда Фолкнер получил Нобелевскую премию», — объяснил Уорт. — «Где-то в эти дни он или уже знал, или вот-вот узнает. И он написал список продуктов. Виски — дважды. Это лучшее, что я слышал о нём как о человеке».

Говорят, Фолкнер в тот год покупал виски ящиками. Это было известно и раньше. Но список — первое документальное свидетельство.

Мука. Масло. Виски.