Classic Continuation Oct 22, 12:38 PM

Радиоточка, или Голос из стены (рассказ в духе Зощенко)

Creative continuation of a classic

This is an artistic fantasy inspired by «Рассказы (в стиле М. Зощенко)» by Михаил Михайлович Зощенко. How might the story have continued if the author had decided to extend it?

Original excerpt

Я, братцы мои, не люблю баб, которые в шляпках. Ежели баба в шляпке, ежели чулочки на ней фильдекосовые, или мопсик у ней на руках, или зуб золотой, то такая аристократка мне и не баба вовсе, а гладкое место. («Аристократка»)

— Михаил Михайлович Зощенко, «Рассказы (в стиле М. Зощенко)»

Continuation

Вот говорят — культура, культура. А я вам, граждане, прямо скажу: культура эта нынче идет по проводам. Протянули намедни в нашу квартиру провод, повесили на стенку такую черную тарелку, и объявили — радиоточка. Будет, говорят, вам теперь и музыка, и просвещение, и доклад про международное положение. Задаром.

Даром! Это слово, граждане, я вам прямо скажу — опасное слово. От даровщины у нас в квартире номер семь всегда выходит одна сплошная трагедия и порча нервов.

Повесили, значит. В коридоре. На общей стенке, промежду кухни и уборной — место, можно сказать, стратегическое. И вот тут-то и началось.

Первым делом слесарь этот, монтер, который вешал, говорит:

— Включать, — говорит, — будете через одного. По очереди. Чтоб никому не обидно.

По очереди! Легко сказать. У нас в квартире семь семей, а если считать с бабкой Фешей, которая прописана в чулане, так и восемь. И у каждого свой вкус на эту музыку.

Гаврилыч, слесарь с водокачки, тот любит марши. Чтоб бодро. Чтоб трубы гремели и в животе отдавало. А жиличка из угловой, Марь-Семеновна, бывшая, говорят, из благородных — та исключительно романсы. Чтоб кто-нибудь страдал и помирал от любви. И непременно под рояль.

А я, граждане, человек простой. Мне бы доклад послушать. Про международное. Чтоб быть, значит, в курсе и чтоб на службе не хлопать ушами, когда начальство спрашивает.

Ну и сошлись.

Первый вечер — ничего. Тихо. Все ходят вокруг тарелки, как вокруг иконы, и боятся тронуть. Дело новое, непривычное. Вдруг, думают, ударит. Электричество все-таки, не фунт изюму.

А на второй вечер бабка Феша из чулана подошла, покрутила эту черную штуку — и попала. Прямо, можно сказать, в самое сердце культуры. Как грянет оттуда что-то симфоническое! С этакими переливами, с барабанным боем. Бабка Феша перекрестилась и в чулан. А тарелка играет.

Играет и играет.

Тут выходит Гаврилыч. В одних подштанниках, потому время позднее.

— Это, — говорит, — что за пиликанье? Убавь, говорит, волынку. Мне завтра к шести на водокачку.

А Марь-Семеновна, которая как раз в этот момент тащила на кухню свой чайник, остановилась и говорит ему сквозь зубы, культурно так, с ядом:

— Это, — говорит, — не волынка, невежественный вы человек. Это Чайковский. Великий русский композитор. И если вы, — говорит, — не в состоянии оценить, то идите и ложитесь обратно в свою берлогу.

Берлога! Это она, значит, про Гаврилычеву комнату. А комната, между прочим, хорошая, метров девять, с окном.

Гаврилыч побагровел.

— Я, — говорит, — за советскую власть кровь проливал, а ты мне тут — берлога! Да я эту твою тарелку с барством вместе — об пол!

И полез к стенке.

Тут, граждане, и пошло. Полное, можно сказать, столкновение классов на почве культурного досуга.

Марь-Семеновна вцепилась в провод. Гаврилыч тянет тарелку к себе. Из чулана выглянула бабка Феша и крестится на обоих сразу. А тарелка знай себе играет — и уже не Чайковского, а, как на грех, бодрый такой марш. Будто нарочно. Будто подзуживает.

Я стою в дверях и думаю: вот оно. Вот оно, международное положение. Прямо в коридоре. И никакого доклада не требуется.

Кончилось тем, что провод не выдержал высокой идейности и оборвался. Тарелка умолкла на самой, можно сказать, высокой ноте. Наступила тишина. Такая тишина, что слышно было, как у Гаврилыча в животе переваривается ужин.

Постояли. Помолчали.

— Доигрались, — говорю я тихо. — Теперь без культуры останемся.

Монтер пришел через три дня. Посмотрел на оборванный провод, поковырял, сплюнул и говорит:

— Это у вас, граждане, не техническая поломка. Это у вас, — говорит, — моральная.

И ушел. И тарелку не починил.

Так вот и живем теперь без радио. Зато, граждане, тихо. И, я вам прямо скажу, спокойнее. Потому музыка — она, конечно, пища для души, не спорю. Но когда на семь семей одна тарелка — это уж не пища. Это, извиняюсь, драка за столом.

А международное положение я и так узнаю. На службе расскажут. Там оно, между прочим, тоже напряженное. Но хоть по проводам не бьет.

1x
Loading comments...
Loading related items...

"You write in order to change the world." — James Baldwin