News Feb 6, 02:54 PM

Исландская саговедка воссоздала утраченную сагу по снам 200 потомков викингов: нейросеть подтвердила подлинность

Исландский филолог Сигрун Магнусдоттир представила результаты 15-летнего исследования, которое перевернуло представления о коллективной памяти и устной традиции.

Профессор опросила более 200 исландцев, чьи родословные прослеживаются до эпохи саг, о повторяющихся снах с историческими сюжетами. Обнаружилось поразительное совпадение: десятки людей, никогда не встречавшихся друг с другом, видели во снах одного и того же персонажа — воина по имени Халльдор.

«Я собрала 847 описаний снов и обнаружила, что они складываются в связное повествование», — объясняет Магнусдоттир. — «Это была утраченная «Сага о Халльдоре Скитальце», упоминаемая в средневековых источниках, но считавшаяся полностью утраченной».

Искусственный интеллект, обученный на корпусе древнеисландских текстов, проанализировал реконструированную сагу и подтвердил: лексика, синтаксис и мотивы соответствуют литературе XIII века с точностью 73%.

Научное сообщество разделилось. Скептики указывают на возможность культурного заимствования, сторонники говорят о прорыве в понимании генетической памяти. Реконструированная сага уже переведена на 12 языков.

1x

Comments (0)

No comments yet

Sign up to leave comments

Read Also

Оксфордский профессор доказал: Марк Твен изобрёл современный стендап-комедию — найдены билеты на его «смехотурне» 1895 года
News
24 minutes ago

Оксфордский профессор доказал: Марк Твен изобрёл современный стендап-комедию — найдены билеты на его «смехотурне» 1895 года

В архивах американских театров обнаружены афиши и билеты на «юмористические вечера» Марка Твена. Писатель гастролировал по 127 городам с программой из монологов, став первым стендап-комиком в современном понимании.

0
0
Внучка Габриэля Гарсиа Маркеса нашла «Дом бабочек»: писатель 40 лет выращивал тропических бабочек, названных в честь персонажей
News
15 minutes ago

Внучка Габриэля Гарсиа Маркеса нашла «Дом бабочек»: писатель 40 лет выращивал тропических бабочек, названных в честь персонажей

В поместье Гарсиа Маркеса в Картахене обнаружена оранжерея с 340 видами бабочек. Писатель давал насекомым имена своих литературных героев и вёл подробные дневники их «судеб» — параллельно с созданием романов.

0
0
Первый в мире литературный марафон на выносливость: писатели из 40 стран непрерывно пишут роман-эстафету уже 90 дней
News
about 1 hour ago

Первый в мире литературный марафон на выносливость: писатели из 40 стран непрерывно пишут роман-эстафету уже 90 дней

В Женеве продолжается беспрецедентный эксперимент: 240 писателей из 40 стран по очереди пишут единый роман без остановки. За три месяца создано 1200 глав. Организаторы планируют продолжать год.

0
0
Метод «запретной комнаты»: создайте пространство, куда герой не смеет войти
Tip
3 minutes ago

Метод «запретной комнаты»: создайте пространство, куда герой не смеет войти

В доме вашего персонажа должна быть комната, куда он не заходит. Не потому что заперта — потому что не может себя заставить. Это может быть детская умершего ребёнка, кабинет ушедшего мужа, мастерская, где случилась травма. Упоминайте эту комнату вскользь: герой проходит мимо двери, отводит взгляд, ускоряет шаг. Эффект: читатель начнёт ждать момента, когда герой наконец войдёт. Вы создаёте напряжение без единого слова о том, что внутри. Сама дверь становится символом непространенного, подавленного, отложенного. Шарлотта Бронте использовала этот приём в «Джейн Эйр» — третий этаж Торнфилда, куда Джейн запрещено подниматься. Читатель гадает сто страниц, прежде чем узнает правду о Берте Мейсон.

0
0
Палата №6: Последний посетитель
Classic Continuation
14 minutes ago

Палата №6: Последний посетитель

После смерти доктора Андрея Ефимыча Рагина прошло два года. Палата номер шесть стояла всё так же — обшарпанная, с решётками на окнах, с тем же запахом кислой капусты и нечистот. Никита по-прежнему бил больных, Михаил Аверьяныч по-прежнему играл в карты в клубе, а городок по-прежнему жил своей сонной, бессмысленной жизнью. Но однажды в больницу приехал молодой доктор из Петербурга — Сергей Дмитриевич Волков, и всё начало меняться.

0
0
Принцип «сломанного ритуала»: разрушьте привычку героя в момент кризиса
Tip
21 minutes ago

Принцип «сломанного ритуала»: разрушьте привычку героя в момент кризиса

У каждого человека есть ритуалы — маленькие привычки, которые держат его на плаву. Утренний кофе, вечерняя прогулка, способ завязывать шнурки. Введите такой ритуал для вашего персонажа в первой трети книги — покажите его два-три раза, пусть читатель привыкнет. А затем, в момент кризиса, сломайте этот ритуал. Когда Грегор Замза у Кафки просыпается насекомым, ужас не в метаморфозе — ужас в том, что он не может встать на работу, как делал каждый день. Привычка сломана, и через эту трещину хлещет весь страх персонажа. Техника работает, потому что читатель бессознательно замечает повторения. Ритуал становится якорем нормальности. Когда якорь срывается — читатель чувствует потерю вместе с героем, даже если речь о мелочи вроде нерасчёсанных волос или пропущенного завтрака.

0
0

"Good writing is like a windowpane." — George Orwell