Фонд Джойса судится с Тринити-колледжем: требует уничтожить 600 личных писем писателя

Скандал, о котором давно шептались в академических кругах, вышел в суд.

Фонд Джеймса Джойса требует от Тринити-колледжа уничтожения шестисот писем, написанных писателем между 1904 и 1919 годами. Основание — письма содержат материал, который наследники считают «подрывающим литературную репутацию» Джойса.

Что именно в письмах — неизвестно. Университет их не публиковал. Исследователи, видевшие часть коллекции, описывают содержание как «личное и местами грубое» — но академически ценное.

Тринити отвечает жёстко: уничтожение архивных документов противоречит ирландскому закону о культурном наследии. Письма куплены законно у частного коллекционера в 1987 году.

Ирония ситуации не ускользает от наблюдателей. Джойс сам уничтожил часть своих рукописей. Он ценил контроль над собственным образом.

Первое заседание — 14 апреля, Высокий суд Ирландии. Решение может создать прецедент для всей европейской практики литературных архивов.

Пока суд не вынес решения, письма опечатаны и недоступны для исследователей.