Запретная пьеса Пиранделло обнаружена в сицилийском монастыре — текст, скрытый 89 лет

Монастырь Сан-Франческо-дель-Иммортале славился одним: неосведомленностью. Насельники, кажется, вообще не читали газет. Новости доходили с запозданием лет на двадцать, если вообще доходили. Благо, и не нужны были в их кельях, где жизнь течет по монашеским часам, неспешно и без суеты.

В 1937 году один из братьев по имени Доменико принял странный приход. Старик, измученный, бледный, с портфелем. Попросил убежище - и только. Без объяснений. Доменико спустя три дня привел его к настоятелю. Настоятель не задавал вопросов. Дал ему келью. Гость прожил два месяца. Потом уехал. Оставил за собой папку с рукописями.

Папка пролежала в архиве. Никто не открывал. Она была просто там, среди других бумаг, дарованных разными паломниками.

Недавно, при каталогизации архива, ее обнаружили. На обложке: 'Луиджи П. 1937.' И подзаголовок: 'Люди в масках. Трагедия в четырех актах. Без цензуры.'

'Люди в масках' — это пьеса о диктатуре. Не скрытая. Не иносказательная. Прямая критика фашизма. Про государство, превращающее людей в марионеток. Про лидера, скрывающего лицо под маской.

Пиранделло не мог опубликовать такое в Италии 1937-го. Режим был в разгаре. Поэтому он пришел в монастырь, оставил рукопись и исчез.

Литературовед Марко Соренти потратил полгода на изучение. Выводы: 'Это самое прямое высказывание Пиранделло против тирании. Прямее, чем в его опубликованных пьесах.'

Издание запланировано на апрель 2026 года.