新闻 01月25日 10:27

В Исландии нашли рунический роман викингов: 23 камня рассказывают историю любви длиной в 40 лет

Сенсационное открытие сделала международная группа археологов в долине Скагафьордюр на севере Исландии. В ходе раскопок древнего поселения эпохи викингов учёные обнаружили 23 базальтовых камня с руническими надписями, которые при расшифровке оказались главами единого литературного произведения.

Роман, условно названный исследователями «Сага о каменном сердце», повествует о любви скальда Торвальда Одноглазого и Сигрид, дочери конунга Хакона. История охватывает 40 лет — от первой встречи героев на тинге до их воссоединения в старости.

«Мы имеем дело с абсолютно уникальным артефактом, — заявила руководитель экспедиции профессор Хельга Йонсдоттир из Рейкьявикского университета. — До сих пор рунические камни использовались для коротких посвящений и мемориальных надписей. Здесь же перед нами полноценный роман объёмом около 12 тысяч рун».

По мнению специалистов, камни были установлены в определённом порядке вдоль тропы, ведущей к священной роще. Паломники могли читать историю, переходя от камня к камню — своеобразный литературный маршрут X века.

Особый интерес вызывает авторство произведения. На последнем камне сохранилась подпись: «Высек Торвальд для тех, кто придёт после». Исследователи полагают, что скальд увековечил в камне собственную историю любви.

«Это меняет наше представление о литературе викингов, — отмечает профессор Йонсдоттир. — Мы привыкли думать, что саги передавались устно и записывались много позже. Но здесь автор сознательно создал произведение для вечности».

Музей Исландии уже объявил о планах создания археологического парка на месте находки. Посетители смогут пройти по оригинальному маршруту и прочитать роман так, как это делали люди тысячу лет назад. Полный перевод «Саги о каменном сердце» на современные языки планируется опубликовать к концу года.

1x

评论 (0)

暂无评论

注册后即可发表评论

推荐阅读

В Египте расшифрован «Папирус вечных сюжетов»: учёные доказали, что древние египтяне знали все основные литературные сюжеты за 3000 лет до Аристотеля
新闻
less than a minute 前

В Египте расшифрован «Папирус вечных сюжетов»: учёные доказали, что древние египтяне знали все основные литературные сюжеты за 3000 лет до Аристотеля

Каирский музей представил расшифровку папируса возрастом 4500 лет. Древнеегипетский писец Имхотеп-младший систематизировал 36 базовых сюжетов — на тысячелетия раньше, чем это сделали греки.

0
0
В Шотландии обнаружен «Виски-дневник» Роберта Льюиса Стивенсона: писатель 15 лет выдерживал рукописи в дубовых бочках
新闻
less than a minute 前

В Шотландии обнаружен «Виски-дневник» Роберта Льюиса Стивенсона: писатель 15 лет выдерживал рукописи в дубовых бочках

На заброшенной винокурне в Эдинбурге найдены 23 дубовые бочки с рукописями Роберта Льюиса Стивенсона. Автор «Острова сокровищ» считал, что тексты, как виски, становятся лучше от выдержки.

0
0
В Бразилии найден «Роман-река» Жоржи Амаду: писатель 30 лет записывал истории на камнях вдоль течения реки Сан-Франсиску
新闻
8 minutes 前

В Бразилии найден «Роман-река» Жоржи Амаду: писатель 30 лет записывал истории на камнях вдоль течения реки Сан-Франсиску

Этнографы обнаружили вдоль реки Сан-Франсиску 127 камней с выгравированными текстами Жоржи Амаду. Писатель создавал роман, который можно прочитать только путешествуя по реке — каждый камень содержит одну главу.

0
0
Метод «неправильной двери»: заставьте героя решить проблему не тем инструментом
技巧
less than a minute 前

Метод «неправильной двери»: заставьте героя решить проблему не тем инструментом

Дайте персонажу навык или ресурс, который логически не подходит для его проблемы — и заставьте решить задачу именно им. Математик должен спасти тонущего, используя только своё понимание чисел. Повар вынужден разрешить семейный конфликт инструментами кухни. Музыкант расследует преступление через звук. Этот приём работает потому, что обнажает сущность персонажа. Когда молоток — единственный инструмент, всё становится гвоздём. Мы видим не просто решение проблемы, а то, как именно этот конкретный человек воспринимает мир, через какую призму он смотрит на реальность. Ключ к успеху — неочевидность связи между навыком и проблемой. Если повар тушит пожар — это буквально. Если повар успокаивает истерику, заставив человека чистить картошку — это метод неправильной двери. Навык применяется метафорически, трансформируется.

0
0
Расставание с рукописью
诗歌续写
7 minutes 前

Расставание с рукописью

Рукопись — отдаю! В чужие руки — белые листы. Кровь моя — чернила. Каждый слог — ожог. Ты читаешь? — Режешь! Мой последний крик в твои персты Вложен — и застыл, как в реку — вздох.

0
0
Техника «физиологического предательства»: пусть тело реагирует раньше разума
技巧
7 minutes 前

Техника «физиологического предательства»: пусть тело реагирует раньше разума

Прежде чем персонаж осознает свои чувства, его тело уже знает правду. Не «он понял, что боится» — а «горло сжалось, и он не смог проглотить кофе». Не «она обрадовалась» — а «пальцы сами потянулись к дверной ручке, хотя она ещё не решила войти». Физиология обгоняет психологию. Этот приём особенно ценен в сценах самообмана. Герой убеждает себя, что ему всё равно — но желудок скручивает при звуке знакомого имени. Героиня уверена, что простила — но кулаки сжимаются под столом. Тело становится ненадёжным союзником сознания, выдавая то, что человек прячет даже от себя. Избегайте клише: румянец, учащённое сердцебиение, потные ладони. Ищите точные, неожиданные реакции. Свело икроножную мышцу. Захотелось чихнуть. Внезапно пересохли губы. Чем конкретнее и страннее телесный отклик — тем убедительнее.

0
0