新闻 03月19日 09:21

Сенсация: в тетрадях Агаты Кристи нашли 43 убийцы — это не опечатка

В Девоне, в поместье Гринуэй, принадлежащем сейчас Национальному фонду Великобритании, реставраторы нашли кое-что неожиданное. За фальшпанелью в кабинете — обычная предосторожность состоятельных домов XIX века — лежали четырнадцать блокнотов в клеёнчатых обложках. Почерк Кристи. Даты — с 1943 по 1971 год.

Это не дневники.

Рабочие записи: варианты сюжетов, списки подозреваемых, стрелки, зачёркнутые имена. В блокноте примерно 1958 года — наброски к пьесе «Мышеловка», которую лондонский театр играет без перерыва с 1952 года по сей день. Среди набросков — три версии финала, в каждой из которых убийца другой. Совершенно другой.

Всего исследователи насчитали 43 «альтернативных виновных» — персонажей, оправданных в итоговых текстах, но обречённых в черновиках.

Сотрудник Манчестерского университета Питер Холл прокомментировал осторожно: «Это не значит, что Кристи не знала, кто убийца. Это значит, что она прокручивала варианты, как хороший шахматист». Биограф Люси Уорсли с ним не согласна: «По крайней мере в двух случаях видно, что решение принималось в последнюю минуту — на уровне финальной корректуры».

Публикация блокнотов планируется в 2027 году. До этого — только фотокопии, только для аккредитованных исследователей.

Убийца менялся. Читатель об этом не знал. Теперь знает.

1x
加载评论中...
Loading related items...

"你写作是为了改变世界。" — 詹姆斯·鲍德温