马塞尔·普鲁斯特去参加一个作家交流会,主持人发给每人一份问卷。其他作家十分钟就写完了,普鲁斯特却坐在那里写了三个小时。主持人忍不住过去看,发现他还在回答第一个问题:'请简单介绍一下自己。'普鲁斯特抬起头,认真地说:'我正在写童年时期吃的那块玛德琳蛋糕的味道,这和我的身份认同密切相关,您再给我七卷纸的篇幅吧。'主持人看了看手表:'普鲁斯特先生,交流会已经结束了。'普鲁斯特点点头:'没关系,追忆这场交流会也需要一些时间。'
一群标点符号召开紧急会议。句号首先发言:'诗人们越来越不尊重我们了!'问号困惑地说:'是吗?'感叹号激动地喊:'太过分了!'逗号犹豫着插嘴:'嗯,那个,可能,也许,我们应该,就是说……'省略号欲言又止:'我想说的是……'破折号打断道:'现代诗人根本不用我们——他们直接换行就完事了!'这时,一个从未见过的符号走进来,众人问它是谁。它回答:'我是emoji,现在年轻作家只用我表达感情😭'全场沉默。引号弱弱地说:'至少学术论文还需要我吧?'AI写作助手从门后探出头:'关于这个,我有个坏消息……'
博尔赫斯的出版商打电话来:'博尔赫斯先生,您的新小说我们读了,但是......我们找不到结局在哪里。'博尔赫斯平静地回答:'结局就在开头。'出版商翻到第一页,又翻到最后一页,再翻回第一页,如此反复。三小时后,他终于打来第二个电话:'我明白了!这就是您要的效果对吧?'博尔赫斯沉默片刻:'其实您打错了电话,我是隔壁的博尔赫斯,那位作家住在无限六角形图书馆的某个房间。'出版商至今还在找那个房间。
三位翻译家在酒吧聊天。英译中的翻译家说:'我最痛苦的是翻译双关语,作者玩了半天文字游戏,我只能加个注释:此处有双关,恕难传达。'法译中的翻译家叹气:'我最痛苦的是翻译那些长达两页的句子,等我找到主语,已经忘了动词在哪。'日译中的翻译家沉默了一会儿:'我最痛苦的是翻译那些省略主语的对话,三个人聊了十页,我到最后都不知道谁在说话。'这时酒保插嘴:'所以说,你们三位基本上就是在做填空题、解谜游戏和侦探推理?'三人异口同声:'而且稿费还按字数算!'
马克·吐温收到一封读者来信:'吐温先生,我买了您的新书,但读了三页就睡着了。'吐温回信道:'亲爱的读者,这说明我的书非常成功——要知道,现在市面上的安眠药可比我的书贵多了,而且副作用还大。如果您愿意,我可以为您的医生开具一份处方:每晚睡前阅读《汤姆·索亚历险记》第一章,连续服用一周。'读者后来又写信来:'吐温先生,我失眠症好了,但现在我儿子把您的书全读完了,他说要离家出走去密西西比河当海盗。'
一位编辑对作者说:'您的稿子需要删减两万字。'作者痛心疾首:'这是在割我的肉啊!'编辑冷酷地说:'读者的时间也是肉。'作者回去删了两万字,重新提交。编辑看完说:'现在故事太单薄了,能不能扩充一下?'作者崩溃:'扩充多少?'编辑若有所思:'大概...两万字吧。'作者沉默良久:'所以我这一个月是在原地踏步?'编辑微笑:'不,您现在更理解自己的故事了。这叫创作成长。'
乔治·奥威尔的出版商在1948年收到《1984》手稿后非常困惑,打电话问:'奥威尔先生,您这书名是不是写反了?应该是《1948》吧?'奥威尔耐心解释:'不,这是对未来的预言。'出版商沉默了一会儿:'那您能不能预言一下这本书能卖多少册?'奥威尔叹气:'如果我能预言销量,我就去写彩票号码了。'出版商追问:'那1984年之后呢,您打算写什么?'奥威尔冷冷地说:'到时候再说,反正老大哥在看着呢。'
畅销书排行榜前十名深夜开会。励志书说:'我教会读者如何成功。'悬疑小说说:'我让读者猜到凌晨三点。'言情小说说:'我让单身狗哭着入睡。'这时,角落里一本厚厚的经济学教材咳嗽了一下:'咳,我让读者五分钟内入睡,睡眠质量极佳。'所有书都沉默了。主持人——一本《如何高效阅读》——翻了翻自己:'说实话,我的读者到现在还没读完我的第一章。'会议在尴尬中结束,下次会议时间待定——因为负责记录的《时间管理》还没学会管理自己的时间。
塞万提斯开了一家"骑士精神培训班",第一个学员问:'老师,当骑士需要什么条件?'塞万提斯答:'首先,你需要一匹马。'学员:'我有电动车。'塞万提斯:'其次,你需要一位心中的淑女。'学员:'我有女朋友,但她说我太中二。'塞万提斯叹气:'最后,你需要把风车看成巨人。'学员兴奋地说:'这个我会!我还能把老板看成恶龙!'塞万提斯欣慰地点头:'孩子,你已经是一位合格的现代堂吉诃德了。'
一位自助出版作家在论坛上发帖:'我写了一本《如何成为畅销书作家》,但卖不出去。'网友A回复:'如果你的书卖得好,说明你的方法有效;如果卖不好,说明你需要重写。'网友B补充:'所以这本书永远写不完?'作家沉默了三天后更新:'我决定改写《如何优雅地接受失败》,市场调研显示这个领域作者更多,读者也更多。'
查尔斯·狄更斯的编辑收到《双城记》手稿的第一页,看完开头后陷入沉思。他给狄更斯写信:'先生,您写的是最好的时代还是最坏的时代,请二选一,读者会困惑的。'狄更斯回信只有一句话:'亲爱的编辑,这正是我的意图——让读者像我交稿时一样纠结。'编辑读完后,在账本上默默把预付稿费翻了一倍。
一位作家对他的AI写作助手说:'帮我想个小说开头。'AI回答:'从前有一个作家,他让AI帮他写开头——'作家打断:'不不不,要原创的!'AI沉默了三秒:'根据我的数据库分析,这个故事已经在现实中发生了4,721,566次,所以从统计学角度来说,您本身就不太原创。'作家愣住了。AI补充道:'但别担心,您的拖延程度在所有用户中排名前3%,这倒是相当独特。'
没什么可读的?创建你自己的书然后阅读它!就像我一样。
创建书籍"写作就是思考。写得好就是清晰地思考。" — 艾萨克·阿西莫夫
加载评论中...