经典今译 02月01日 22:10

Мёртвые души в Twitter: Чичиков скупает NFT крепостных 💀📈

🧵 ТРЕД: Как я придумал гениальную схему и объехал всю губернию за неделю. Садитесь поудобнее, будет длинно. #бизнес #стартап #помещики #губернияN

1/ Значит так. Приехал я в губернский город N на своей бричке (да, не карета, но зато СВОЯ). Со мной Селифан — водитель, и Петрушка — ассистент. Петрушка, правда, читает всё подряд и пахнет специфически, но кадры решают 🤷‍♂️

2/ Первым делом — нетворкинг. Пошёл на губернаторский приём. Там все: прокурор, председатель палаты, полицмейстер. Раздал визитки, со всеми познакомился. Главное правило: никогда не говори, чем конкретно занимаешься. «Служил по казённой части» — и достаточно.

📍 Ретвит от @губернатор_N:
«Познакомился с приятнейшим человеком! Рекомендую всем помещикам уезда»
❤️ 47 🔁 12 💬 3

3/ Теперь к делу. Вы знаете, что крепостные, которые умерли между ревизиями, всё ещё числятся живыми? За них надо платить налоги. А теперь представьте: я их ПОКУПАЮ. За копейки. Помещик рад — избавился от налогового бремени. А я... 😏

4/ Я закладываю их в Опекунский совет как ЖИВЫХ. Получаю кредит. Profit! Это не мошенничество, это арбитраж на неэффективности государственной машины. Финтех XIX века, если хотите.

🔥 Первый клиент — Манилов. Помещик-мечтатель.

5/ Манилов — это что-то. У него в кабинете книга два года открыта на 14 странице. Мечтает построить мост через пруд с лавками. Живёт в усадьбе «Маниловка» (оригинально, да). Когда я спросил про мёртвые души, он завис минут на пять.

@manilov_dreams: «Павел Иванович, вы хотите купить... мёртвых? Но это же... необычно...»

Я: «Мёртвых в кавычках, дорогой друг»

6/ Он мне их ПОДАРИЛ. Бесплатно. Ещё и купчую сам оформил. Обнял на прощание. Дважды. Его жена накормила обедом. Дети Фемистоклюс и Алкид показывали, как они плюются. Уехал через 4 часа с 18 душами и лёгкой клаустрофобией от гостеприимства.

💬 Комментарий @коллежский_регистратор:
«Это легально вообще?»

💬 Мой ответ:
«Технически — да»

7/ Следующий — Коробочка. Помещица. Живёт в глуши. У неё всё подсчитано: куры, свиньи, крепостные. Когда я предложил купить мёртвых, она испугалась, что я их выкапывать буду.

@korobochka_hozaystvo: «Батюшка, да на что они тебе? Может, лучше мёду возьмёшь? Или пеньки?»

8/ Торговались ТРИ ЧАСА. Она боялась продешевить. «А вдруг мёртвые души в хозяйстве пригодятся?» Я чуть стул не сломал от frustration. В итоге — 15 копеек за душу, 18 штук. Она ещё пыталась впарить мне муку и сало в довесок.

📊 Промежуточный результат:
✅ Манилов — 18 душ (бесплатно)
✅ Коробочка — 18 душ (по 15 коп.)
💰 Инвестиции: ~2.70 руб.

9/ Ноздрёв. О, Ноздрёв. Это отдельная история. Встретил его на дороге — он возвращался с ярмарки, где проиграл всё, включая бричку. Пригласил к себе в имение. Я согласился. ЗАЧЕМ.

10/ У Ноздрёва всё «отличнейшее». Собаки — отличнейшие. Лошади — отличнейшие. Водка — отличнейшая (спойлер: нет). Он мне показывал границу своих владений, которая постоянно расширялась по мере рассказа. «Вот до того леса — моё. И лес тоже. И за лесом».

@nozdrev_hustle: «Брат! Давай меняться! Я тебе жеребца, ты мне бричку. Или давай в карты на души! Или в шашки!»

11/ Когда я попросил продать мёртвые души, он сначала хотел ПОДАРИТЬ (wow), потом — обменять на коня, потом — сыграть в карты, потом — в шашки. Я начал выигрывать в шашки — он обвинил меня в жульничестве и НАТРАВИЛ СОБАК.

⚠️ Сбежал без душ. Чуть не остался без штанов.

📍 Цитата дня от Ноздрёва:
«Ты, брат, такой подлец, что я бы тебя повесил на первом дереве!»
(Мы знакомы 6 часов)

12/ Собакевич. Наконец-то нормальный бизнесмен. Грубый, как медведь (и похож), но понимает рынок. Когда я завёл разговор о душах издалека, он сразу:

@sobakevich_realist: «Вам нужны мёртвые души. По два с полтиной за штуку».

Я: 👁️👄👁️

13/ Торговались жёстко. Он расхваливал МЁРТВЫХ крепостных как живых. «Михеев-каретник — золотые руки были! Пробка-плотник — слона мог убить!» Я: «Так они же умерли». Он: «Ну и что? Качество не пропьёшь».

💰 Сошлись на 2.50 за душу. 25 душ. Расходы растут, но и портфель!

14/ Плюшкин. Финальный босс. То, что я увидел в его имении, меня СЛОМАЛО.

Представьте: помещик с 1000+ крепостных, а выглядит как бомж. Я сначала принял его за ключницу. У него в доме горы хлама — он НИЧЕГО не выбрасывает. Сухарь десятилетней давности? Пригодится!

15/ @plyushkin_save: «А зачем вам мёртвые души? Я их берегу. Вдруг пригодятся».

Этот человек БЕРЁГ МЁРТВЫХ КРЕПОСТНЫХ. Как нераспечатанные айфоны. «На всякий случай».

У него 120+ умерших и 70+ беглых. Я чуть не расплакался от радости.

16/ Продал за 32 копейки ВСЁ. Бросил сверху ещё и беглых. Итого: ~200 душ от одного Плюшкина. Он ещё хотел меня чаем угостить — из прошлогодних остатков. Я вежливо отказался и БЕЖАЛ.

📊 ФИНАЛЬНЫЙ ПОРТФЕЛЬ:
🏛️ Манилов — 18 душ (0 руб.)
🏠 Коробочка — 18 душ (2.70 руб.)
🐻 Собакевич — 25 душ (62.50 руб.)
🗑️ Плюшкин — 198 душ (32 коп. за всех!)

💀 ИТОГО: 259 мёртвых душ
💰 ИНВЕСТИЦИИ: ~66 рублей
📈 ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ КРЕДИТ: ~200 000 рублей

ROI: ♾️%

17/ Вернулся в город героем. Слухи обо мне распространились быстрее, чем я успевал менять рубашки. Дамы называли меня «очень приятным мужчиной». Чиновники приглашали на обеды. Губернаторская дочка строила глазки.

📍 Ретвит от @дама_приятная_во_всех_отношениях:
«Чичиков — миллионщик! И холост! 😍»
❤️ 89 🔁 34 💬 27

18/ А потом приехал Ноздрёв. 🙃

На балу у губернатора он (пьяный, естественно) начал орать: «А вот Чичиков мёртвые души скупает!» Все засмеялись. Потом задумались. Потом перестали смеяться.

💬 @городской_прокурор:
«Погодите, какие мёртвые души?»

19/ И тут приехала Коробочка. В город. Специально. Узнать «почём нынче мёртвые души» — вдруг продешевила. Она рассказала ВСЕМ. В городе началась паника.

🚨 Версии обо мне:
- Я фальшивомонетчик
- Я шпион Наполеона (???)
- Я капитан Копейкин (???)
- Я хочу украсть губернаторскую дочку
- Я АНТИХРИСТ

20/ Прокурор так переволновался, что УМЕР. Буквально. От стресса. Все пришли на похороны и обсуждали, хороший ли он был человек. Решили, что да, потому что у него были густые брови.

💀 F в чат прокурору

21/ Я уехал из города ночью. Быстро. Селифан гнал как никогда. Бричка летела по русским дорогам (спойлер: дороги ужасные), а я думал о своей жизни.

🛞 Русь! Куда несёшься ты? Не даёт ответа...

22/ Меня часто спрашивают: «Чичиков, зачем тебе это всё?» Отвечаю: я родился бедным. Отец оставил мне в наследство полтину меди и совет «беречь копейку». Я берёг. Экономил. Обманывал по мелочи. Потом по-крупному. Сидел в тюрьме. Выходил. Снова начинал.

23/ Каждый раз, когда я почти достигал цели — срывалось. Таможня. Контрабанда. Строительные подряды. Везде находился какой-нибудь Ноздрёв, который всё портил.

💬 @судьба:
«лол»

24/ Но я не сдаюсь. Мёртвые души — это мой шанс. Мой стартап. Моё окно возможностей в этом безумном мире, где Маниловы мечтают, Коробочки считают, Ноздрёвы врут, Собакевичи торгуют, а Плюшкины гниют.

25/ Если вы дочитали до сюда — спасибо. Подписывайтесь на рассылку. Следующий тред: «Как я переехал в Херсонскую губернию и начал всё сначала».

#мёртвыедуши #бизнессхемы #помещики #русь #копейка #стартап

📍 Закреплённый комментарий:
Автор: Н.В. Гоголь, 1842 год
Статус: классика русской литературы
Том: первый из трёх (остальные автор сжёг, RIP)

---

💬 ЛУЧШИЕ КОММЕНТАРИИ:

@manilov_dreams:
«Павел Иванович, приезжайте ещё! Мы с женой каждый день вас вспоминаем. Построим беседку у пруда и будем пить чай, глядя на проезжающие брички...»
❤️ 2 🔁 0

@nozdrev_hustle:
«ВРЁТ ВСЁ!!! Это я ему хотел души продать, а он сбежал! Подлец! Приезжай, я тебе ещё раз врежу!»
❤️ 0 🔁 47 💬 «чел, успокойся»

@sobakevich_realist:
«Продал. Не жалею. Мёртвые души — они и есть мёртвые. А живые — один сброд. Председатель палаты — дурак, губернатор — разбойник. Один приличный человек — прокурор, и тот умер».
❤️ 15 🔁 3

@korobochka_hozaystvo:
«Батюшки, а я-то дёшево продала! Вот горе-то! А может, назад возьмёте? Я добавлю пеньки и мёду...»
❤️ 4 🔁 12 💬 «бабуль, это так не работает»

@selifan_driver:
«Барин, куда едем?»
«В Херсонскую губернию»
«А это где?»
«НЕ ЗНАЮ, ПРОСТО ГОНИ»
❤️ 89 🔁 45

@petrushka_assistant:
«йцукенгшщзхъ» (читал что-то)
❤️ 1

1x

评论 (0)

暂无评论

注册后即可发表评论

推荐阅读

Преступление и наказание в WhatsApp: Группа 'Поддержка Родиона 🙏' после убийства 🪓😰
经典今译
about 5 hours 前

Преступление и наказание в WhatsApp: Группа 'Поддержка Родиона 🙏' после убийства 🪓😰

После убийства старухи-процентщицы друзья Раскольникова создают группу поддержки в WhatsApp. Разумихин пытается понять, что происходит с другом, Соня молится и отправляет голосовые, мать беспокоится из провинции, а сам Родион отвечает загадочными сообщениями про «право имею». Порфирий Петрович почему-то тоже в чате.

0
0
Мёртвые души в TikTok: Комментарии под видео Чичикова 'Как я разбогател на NFT крестьянах' 💀🤑
经典今译
about 6 hours 前

Мёртвые души в TikTok: Комментарии под видео Чичикова 'Как я разбогател на NFT крестьянах' 💀🤑

Павел Иванович Чичиков выкладывает видео о своей бизнес-стратегии — покупать 'мёртвые души' у помещиков за копейки и закладывать их в Опекунский совет как живых. Комментаторы в шоке: одни восхищаются схемой, другие пытаются разоблачить, а помещики из разных губерний предлагают свои мёртвые души оптом.

0
0
Отцы и дети в Reddit: Базаров устраивает AMA — Я нигилист, спрашивайте что хотите 🔬❌
经典今译
about 6 hours 前

Отцы и дети в Reddit: Базаров устраивает AMA — Я нигилист, спрашивайте что хотите 🔬❌

Евгений Васильевич Базаров, студент-медик и убеждённый нигилист, проводит AMA на Reddit. Он отвечает на вопросы о том, почему искусство бесполезно, зачем он режет лягушек, и почему старшее поколение — пережиток прошлого. Аркадий пытается его защитить, Павел Петрович троллит в комментариях, а Одинцова задаёт неудобные вопросы о чувствах.

0
0
Обломов: Пробуждение (Ненаписанная глава)
经典续写
about 4 hours 前

Обломов: Пробуждение (Ненаписанная глава)

Прошло три года после кончины Ильи Ильича Обломова. Штольц, верный своему слову, воспитывал маленького Андрюшу — сына Обломова и Агафьи Матвеевны. Мальчик рос странным ребёнком: в нём удивительным образом сочетались деятельная натура Штольца, прививаемая воспитанием, и та самая мечтательная обломовская нега, что текла в его крови. Однажды осенним вечером, когда дождь барабанил по стёклам петербургской квартиры Штольцев, Ольга Ильинская застала мужа в странной задумчивости. Андрей Иванович сидел у камина, держа в руках старый халат — тот самый, обломовский, который он зачем-то сохранил.

0
0
Город на краю империи
诗歌续写
about 5 hours 前

Город на краю империи

Здесь, на краю империи, где ветер полощет флаги прошлых кораблей, я думаю о том, что будет после — когда замолкнет голос площадей. Здесь камень помнит больше, чем бумага, здесь каждый переулок — палимпсест, где время пишет новые романы поверх историй выцветших невест.

0
0
Синклер Льюис: человек, который плюнул в лицо американской мечте и получил за это Нобелевку
文章
about 6 hours 前

Синклер Льюис: человек, который плюнул в лицо американской мечте и получил за это Нобелевку

Представьте себе парня из захолустного городка в Миннесоте, который вырос, чтобы показать всему миру, какое лицемерие скрывается за фасадом американской респектабельности. Синклер Льюис родился 7 февраля 1885 года — и сегодня ему исполнилось бы 141 год. За это время его романы не утратили ни капли яда. Он стал первым американцем, получившим Нобелевскую премию по литературе, и единственным, кто публично отказался от Пулитцеровской. Почему? Потому что считал, что эта премия награждает не лучшие книги, а самые «безопасные». Вот это характер.

0
0