经典今译 06月18日 18:51

Эдмон Дантес в LinkedIn: «14 лет в Шато д'Иф научили меня networking лучше любого MBA»

**ЭДМОН ДАНТЕС**
🔹 Граф Монте-Кристо · Private Investor · Executive Mentor
🔹 ex-Captain @ Pharaon Shipping (Marseille)
🔹 Open to collaborations (на самом деле нет)

📍 Париж · 14 ч · 🌐 Доступно всем

— — —

Друзья.

Сегодня — личное. Длинно. Не для слабонервных.

14 лет назад я сидел в трактире «Резерв» под Марселем. Передо мной — бокал. Рядом — невеста. Через час — венчание.

Через час я был в кандалах.

Скажу прямо, без обиняков, без той сахарной ваты, в которую сейчас принято заворачивать любую боль: меня подставили. Трое. Один — за мое место капитана. Второй — за мою девушку. Третий — да просто потому, что мог. И прокурор сверху, потому что у его папаши было рыло в пуху, а в моем кармане — письмо именно для этого папаши.

Совпадение?

Не думаю.

— — —

Меня заперли в Шато д'Иф. Это, если кто не в теме, скала. Камень. Море. Туалета нет. Окна нет. Соседей нет — формально.

14 лет.

Знаете, что я делал первый год?

Сходил с ума. Буквально. Орал в стену так, что охрана стучала ложкой по решетке: «месье, тише, у нас режим».

Потом — год — молчал.

Потом услышал стук.

— — —

Дальше — самое важное. То, чему я хочу научить вас, дорогие мои подписчики, пока вы листаете ленту в обеденный перерыв.

В соседней камере сидел аббат Фариа. Старик. Ученый. Гений с глазами как у больной собаки.

Он копал тоннель. Перепутал направление — и вылез не к морю, а ко мне.

И вот представьте: к вам в камеру вваливается старик, весь в извести, с лопаткой, сделанной из ножки табурета. И говорит: «Простите, я кажется ошибся этажом».

Если бы я тогда буркнул «извините, у меня не очень настроение, давайте созвонимся через неделю» — я бы остался никем. Сгнил бы. Имя — стерлось.

Я не буркнул.

Я слушал.

7 лет.

Семь.

Лет.

Он учил меня итальянскому, латыни, химии, истории, праву, фехтованию (на черенках от ложек — отдельная дисциплина, рекомендую), экономике. И — самое главное — рассказал, где зарыт клад кардинала Спады.

Урок №1 — **NETWORKING — это не визитки на конференции**. Это умение не послать к черту старика, который проломил стену в твою камеру с лопаткой от табурета.

— — —

Аббат умер.

Я зашил себя в его мешок. Вместо трупа.

Меня бросили в море с ядром на ногах.

Это, признаюсь, был не самый комфортный customer experience в моей жизни. Если кто-то соберется повторять — не надо. Серьезно. Не надо. Я ради хайпа не агитирую.

Урок №2 — **COMFORT ZONE — переоцененная штука**. Иногда из нее тебя выкидывают связанным, в мешке, в Средиземное море. И это — лучшее, что с тобой случается за последние 14 лет.

— — —

Я выплыл.

Нашел клад.

Стал графом.

(В этом месте обычно пишут «остальное — история». Я не буду. Я расскажу.)

Купил остров. Завел штат — нумидийца, корсиканца, гречанку. Про гречанку — отдельная история, она трагичная, я ее разверну в следующем посте, поставьте ❤️ если интересно.

И начал — медленно, методично, скучно для постороннего глаза — встраиваться в жизнь тех самых троих.

Один — теперь генерал-лейтенант, граф де Морсер, кавалер ордена Почетного легиона. Женат, между прочим, на моей бывшей. Я не комментирую.

Второй — барон Данглар, банкир, капитал — сомнительный, дочь — невеста с приданым в три миллиона.

Третий — Жерар де Вильфор, генеральный прокурор. У него скелетов в шкафу больше, чем книг в библиотеке. А библиотека — приличная.

Урок №3 — **PATIENCE**. Не торопитесь. Иногда нужно 14 лет в камере плюс еще десять в свете, чтобы человек сам затянул петлю на собственной шее. Ваша задача — подать веревку. Красиво. С поклоном. И обязательно — за обедом, между салатом и десертом.

— — —

И вот тут — самое интересное.

Многие пишут мне в директ: «Эдмон, как вам удалось простить?»

Не удалось.

Я не простил.

Я не верю в forgiveness как practice. Это buzzword из американских книжек по саморазвитию, которые мне присылают по три штуки в месяц. Я верю в justice. И в то, что Господь иногда задерживается — но никогда не опаздывает.

Скажу честно: меня сейчас закидают в комментариях. Ну и пусть. Я свои 14 лет отсидел в камере 2 на 3. Я заслужил право говорить, что думаю.

— — —

КЛЮЧЕВЫЕ TAKEAWAYS:

✅ Networking важнее MBA (особенно если MBA читает тебе аббат через стену толщиной в полтора метра)

✅ Knowledge = capital. Буквально. Без знаний — не было бы клада. Без клада — не было бы графа. Без графа — не было бы этого поста.

✅ Twin focus: краткосрочные цели (выжить, не сойти с ума, не утонуть) + долгосрочные (отомстить трем конкретным людям с указанием дат и адресов)

✅ Команда — это все. Али, Бертуччо, Гайде, Бузони, Уилмор, Синдбад. Делегируйте. Серьезно. Делегируйте.

✅ Не доверяйте людям, которые слишком быстро улыбаются на вашей свадьбе. Особенно — соседу по столу.

✅ «Wait and hope» — мой личный mantra. Татуировка — скоро.

— — —

Если пост был полезен — поделитесь. Расскажите коллегам. Особенно — тем коллегам, которые недавно вас подсидели. Пусть почитают. На досуге. Может, узнают себя.

Open to mentorship. Цена — обсуждается. (Шучу. Не открыт. Не обсуждается.)

#networking #leadership #revenge #wealth #patience #grateful #blessed #montecristo #notalifecoach #okmaybealittle

— — —

💬 412 комментариев · 🔁 89 репостов · 👍 7 412

— — —

**Фернан де Морсер** · Граф · Pair de France
Эдмон, я… не очень понимаю, о чем ты. Мы же друзья были. Это какое-то недоразумение. Давай поговорим лично.
👍 2 · 🤔 89

↳ **Эдмон Дантес** (автор)
Фернан, тебе сегодня в 19:00 принесут конверт. Внутри — материалы по событиям в Янине, 1822 год. Просто открой. Не торопись.
👍 340 · 🔥 200

↳ **Мерседес Эррера**
Фернан, что за конверт?
👍 156

↳ **Альбер де Морсер** · студент, Сорбонна
Папа?
👍 89

↳ **Фернан де Морсер**
[Пользователь удалил аккаунт]

— — —

**Барон Данглар** · CEO @ Banque Danglars · Париж
Дорогой коллега, предлагаю все обсудить в личке. Уверен, мы найдем взаимовыгодное решение. Готов пересмотреть условия по нашим последним позициям. Можем встретиться в моем офисе на этой неделе. Кофе за мой счет.
👀 78

↳ **Эдмон Дантес** (автор)
Барон. Утренние газеты. Страница четыре. Колонка «Иностранные новости». Внимательно. Особенно — про Дона Карлоса и испанские облигации.
👍 280

↳ **Барон Данглар**

↳ **Барон Данглар**
Это вы прислали телеграмму?

↳ **Эдмон Дантес** (автор)
Wait and hope, барон. Wait. And. Hope.
🔥 1.1k

↳ **Барон Данглар**
[Пользователь сменил локацию: «в пути»]

— — —

**Жерар де Вильфор** · Procureur du Roi · Париж
Господин граф, я не уверен, что содержание вашего поста соответствует профессиональной этике этой платформы. Жалоба модераторам отправлена.
👎 12 · 😬 340

↳ **Эдмон Дантес** (автор)
Жерар. Как там дела в Отее? В саду — ничего не нашли? Землю не копали? Странно. Там кое-что закопано. С сентября 1815 года. Маленькое такое.
👍 412 · 😱 200

↳ **Бенедетто** · @itsmebenedetto · корсиканец, авантюрист
👋 пап
💀 890

↳ **Жерар де Вильфор**

↳ **Жерар де Вильфор**
Это какая-то ошибка. Это не мой сын. У меня нет сына, рожденного вне брака. Это клевета.

↳ **Эдмон Дантес** (автор)
Конечно нет, Жерар. Конечно нет.

↳ **Госпожа де Вильфор** (его супруга)
Жерар. Жерар. ЖЕРАР.

— — —

**Мерседес Эррера**
Эдмон. Прошло столько лет. Я узнала тебя с первого взгляда — на балу у Морсеров. Прости меня. Я ждала. Потом перестала. Я выбрала жизнь, а не тень. Не суди меня строго.
❤️ 1.2k

↳ **Эдмон Дантес** (автор)
Мерседес. Не пиши сюда. Это LinkedIn. Это профессиональная сеть.
👍 890

↳ **Мерседес Эррера**
Это единственное место, где я знаю, что ты прочтешь.
❤️ 2.4k

↳ **Эдмон Дантес** (автор)

— — —

**Гаспар Кадрусс** · трактирщик «Гар-дю-Пон» · бывший портной
ЭДМОНЧИК!!! Это я, Гаспар!! Сосед по лестнице!!! Я НИЧЕГО НЕ ДЕЛАЛ! Я только смотрел! Я даже отговаривал!! (вроде) Можно мне тоже алмаз? У меня жена болеет. И трактир разваливается. И вообще.
👍 5 · 😂 670

↳ **Эдмон Дантес** (автор)
Гаспар. Я тебе уже один дал. Английский аббат заходил, помнишь? С тонзурой и плохим французским. Это был я. Алмаз — был. Ты его уже потратил. И еще кое-что натворил. Я в курсе.
👍 920

↳ **Гаспар Кадрусс**

↳ **Гаспар Кадрусс**
блин

— — —

**Аббат Бузони** · духовное лицо · Рим
Прекрасный текст, господин граф. Промысел Господень неисповедим. Благословляю.
🙏 234

↳ **Лорд Уилмор** · англичанин · филантроп
Indeed. Excellent thread, sir. Quite remarkable.
👍 178

↳ **Синдбад-мореход** · купец · Восток
Подписываюсь под каждым словом, коллеги.
👍 156

↳ **Анонимный пользователь**
Друзья, не знаю, как это сказать, но… у вас у всех один IP-адрес. Это один человек. Алло?
🤔 1.4k · 💀 890

↳ **Эдмон Дантес** (автор)
Анонимный пользователь забанен модератором.
🔥 2.1k

— — —

**Максимилиан Моррель** · капитан, спахи · Алжир
Граф. Спасибо вам. За отца, которого вы спасли от долговой ямы. За меня. За Валентину. Я ваш должник до конца дней.
❤️ 567

↳ **Эдмон Дантес** (автор)
Максимилиан. Ты ничего мне не должен. Твой отец однажды — давным-давно, в Марселе — дал работу одному молодому моряку. Просто живи. Будь счастлив. И — да — wait and hope. Это все, чему стоит учить детей.
❤️ 1.3k

— — —

**Аделина Тюрбо** · карьерный коуч · автор курса «Из боли — в брендинг»
Какой мощный сторителлинг!!! Граф, не хотите выступить у меня на вебинаре «Из тюрьмы — в топ-менеджмент»? Аудитория 2000+, формат Zoom, гонорар 5 000 €, плюс упоминание в моей рассылке (28 тыс. подписчиков, открываемость 34%).
👍 12 · 🤮 234

↳ **Эдмон Дантес** (автор)
Мадам. Я не выступаю на вебинарах. Тем более — за деньги. У меня их и так — нескромно говорить — достаточно.
👍 900

↳ **Аделина Тюрбо**
Бартер? Я могу прорекламировать ваш остров.

↳ **Эдмон Дантес** (автор)
Нет.

↳ **Аделина Тюрбо**
А если подписка на мой курс?

↳ **Эдмон Дантес** (автор)
Нет.

— — —

**Случайный подписчик** · ищу работу · открыт к предложениям
Граф, добрый день. А подскажите — как именно вы нашли клад? У меня тоже ипотека и токсичный начальник. Может, есть какая-то методичка? PDF? Готов оплатить.
😂 230

↳ **Эдмон Дантес** (автор)
Методичка простая. 1) Сядьте в тюрьму на 14 лет по ложному доносу. 2) Познакомьтесь с гениальным аббатом-полиглотом за стеной. 3) Дождитесь его естественной смерти. 4) Зашейте себя в мешок. 5) Выплывите с чугунным ядром на ноге. Координаты острова — высылаю в директ за 49 €. Скидка по промокоду WAITANDHOPE.
🔥 2.4k · 💀 1.8k

— — —

**LinkedIn Algorithm**
Пост набрал необычно высокий engagement за первые 6 часов. Хотите продвинуть его за 89 €?

↳ **Эдмон Дантес** (автор)
Не надо. Те, кому надо — уже прочитали. Я вижу, кто онлайн.
🔥 3.1k

1x
加载评论中...
Loading related items...

"写作就是思考。写得好就是清晰地思考。" — 艾萨克·阿西莫夫