Re: Re: Re: Сделка по недвижимости (СРОЧНО): Джонатан Харкер пишет из замка

**Тема: Прибытие в замок клиента — статус**
**От:** Джонатан Харкер
**Кому:** Питер Хокинс
**Копия:** Мина Мюррей

Уважаемый мистер Хокинс,

Добрался. Дорога заняла больше, чем планировали; последний отрезок — на карете клиента, кучер попался неразговорчивый. Крестьяне на постоялом дворе вели себя, скажем так, эмоционально. Одна женщина сунула мне четки и заплакала. Я списал на местный колорит.

Замок производит впечатление. Клиент — граф — встретил лично, был предупредителен до неловкости. Ужин подали поздно, сам он не ел (сказал, что уже поужинал; ладно, дело хозяйское). Документы по объекту Карфакс-Эбби у меня с собой. Завтра приступаю.

Все под контролем.

С уважением,
Дж. Харкер

---

**Тема: Re: Прибытие в замок клиента — статус**
**От:** Питер Хокинс
**Кому:** Джонатан Харкер

Джонатан, отлично. Граф — наш ключевой клиент этого квартала, покупка недвижимости в Лондоне пройдет через нашу контору, комиссия солидная. Будь любезен и терпелив. Закрой сделку — и можешь возвращаться к невесте.

П.Х.

---

**Тема: Re: Re: Прибытие в замок клиента — статус**
**От:** Джонатан Харкер
**Кому:** Питер Хокинс

Мистер Хокинс,

Мелкое наблюдение, наверное, ерунда. Брился утром. Граф вошел поздороваться — а в зеркале его нет. Ну то есть комната есть, я есть, шкаф есть. Графа нет. Я дернулся, порезался. Он увидел кровь на подбородке и как-то… потянулся. Рукой. К горлу. Потом наткнулся пальцами на четки той крестьянки (я их не снял, сам не знаю почему) — и отпрянул. Резко.

Зеркало он потом выбросил в окно. Сказал, «дрянная вещь, порождает тщеславие». Возможно, он прав.

К документам приступил. Он просит переписать три письма задним числом. Юридически чисто, я проверил. Продолжаю.

Дж.Х.

---

**Тема: Re: Re: Re: Прибытие в замок клиента — статус**
**От:** Питер Хокинс
**Кому:** Джонатан Харкер

Зеркала бьются, клиенты чудят. Не наше дело. Наше дело — подпись на договоре. Как продвигается?

---

**Тема: Финализация транзакции — Карфакс-Эбби**
**От:** Джонатан Харкер
**Кому:** Питер Хокинс
**Копия:** Мина Мюррей

Продвигается.

Объект Карфакс подходит клиенту идеально: заброшенное аббатство, старая часовня, рядом — лечебница для душевнобольных. Он расспрашивал про нее подробно. Слишком подробно. Сколько пациентов, какие двери, слышно ли крики снаружи. Я ответил, что не в курсе. Он улыбнулся. У него длинные зубы. Я раньше не замечал длинных зубов.

Двери.

Мистер Хокинс, я обошел замок. Все двери заперты. Снаружи. Изнутри — ни одной ручки, ни ключа, ни щеколды. Я не могу выйти. Я пробовал каждую. Я — не могу — выйти.

Я пишу это спокойно, потому что если начну писать так, как чувствую, вы решите, что у меня нервный срыв от переработки. Может, и срыв. Кофе тут нет, сплю плохо, за стеной по ночам смеются женщины. Три голоса. Не спрашивайте откуда я знаю, что три.

Сделка почти закрыта. Осталась одна подпись.

Дж.Х.

---

**Тема: Re: Финализация транзакции — Карфакс-Эбби**
**От:** Мина Мюррей
**Кому:** Джонатан Харкер

Джо, милый, что происходит? Ты пишешь как-то… рвано. «Три голоса»? Ты там ешь вообще? Позвони, как сможешь. Люблю. Возвращайся скорее, у нас свадьба, между прочим.

Мина

---

**Тема: Re: Финализация транзакции — Карфакс-Эбби**
**От:** Питер Хокинс
**Кому:** Джонатан Харкер

Харкер, соберись. «Не могу выйти» — это как понимать? Ты взрослый человек, юрист. Попроси у клиента ключ. Вежливо. И закрой уже сделку, ради всего святого.

---

**Тема: Re: Re: Финализация транзакции**
**От:** Джонатан Харкер
**Кому:** Питер Хокинс

Попросил.

Вежливо, как вы и советовали. Сказал: граф, мне пора домой, невеста ждет, работа сделана. Он положил мне ладонь на плечо. Холодную. Не «прохладную» — холодную, как ручка чемодана, который всю ночь простоял на морозе. И сказал: «Мой юный друг, вы мой гость. А в этом доме гости уходят тогда, когда уходит хозяин».

Я засмеялся. Он — нет.

В окно я видел его вчера. Внизу, под моим этажом, метров двадцать над обрывом. Он полз по вертикальной стене. Головой вниз. Плащ раскрылся, и он полз, перебирая по камню пальцами, как… не знаю. Как то, чему нет названия в договоре аренды.

Я юрист по недвижимости, мистер Хокинс. Я не подписывался на это.

---

**Тема: Re: Re: Re: Финализация транзакции**
**От:** Питер Хокинс
**Кому:** Джонатан Харкер

Джонатан.

Я прочитал твое письмо трижды. Слушай меня внимательно, как старший товарищ, а не как начальник.

Либо ты переутомился до галлюцинаций — и тогда закрывай сделку и немедленно выезжай. Либо все, что ты пишешь, — правда. И тогда, сынок, закрывай сделку и немедленно выезжай.

В обоих сценариях — подпиши договор. Комиссия не ждет.

---

**Тема: (без темы)**
**От:** Джонатан Харкер
**Кому:** Мина Мюррей
**Копия:** Питер Хокинс

Мина.

Если это письмо дойдет — а я не уверен, что графский вайфай, простите, графская почта выпускает мои письма без цензуры, — знай: я тебя люблю. Это не рабочая формальность. Это единственная не-рабочая строчка за неделю.

Вчера ночью пришли те три женщины. Красивые. Очень. Наклонились надо мной, и одна сказала: «Он молод и силен, поцелуев на всех хватит». Я лежал и думал — вот сейчас, кажется, и умру, и последней мыслью будет, что я так и не отправил Хокинсу финальную версию договора. Профессиональная деформация, Мина. Даже перед смертью — дедлайн.

Граф ворвался. Оттащил их. Крикнул: «Он мой! Тронете — будете иметь дело со мной». Как будто я не человек, а объект в реестре. Собственность. Актив на балансе.

Потом бросил им какой-то мешок. Мешок шевелился. Я не буду писать, что в нем было. Я вычеркнул эту строчку. Считайте, что ее не было.

Я подписал договор. Да. Карфакс-Эбби переходит клиенту, комиссия наша, мистер Хокинс может радоваться. Граф уезжает в Лондон. К вам. Морем, на корабле «Деметра», с пятьюдесятью ящиками земли — я сам оформлял грузовую декларацию, своей рукой, я помог этому переехать к вам поближе.

Я. Помог.

Простите.

---

**Тема: Re: (без темы)**
**От:** Питер Хокинс
**Кому:** Джонатан Харкер

Отличная работа по сделке, Джонатан! Знал, что справишься. Клиент подтвердил перевод. Как вернешься — обсудим твое повышение.

P.S. Ты там про какой корабль? «Деметра»? Груз — земля? Пятьдесят ящиков земли из Трансильвании в Лондон? Это же уйма пошлин. Кто оформлял таможню?

P.P.S. Джонатан.

P.P.P.S. Джонатан, почему ты не отвечаешь.

---

**Тема: Автоответчик: Джонатан Харкер отсутствует**
**От:** Mailer-Daemon
**Кому:** Питер Хокинс

Получатель временно недоступен. Сообщения будут доставлены, как только пользователь восстановит связь.

Последняя активность: замок в Карпатах.
Статус: гость.