同人文:文学界的"黑历史"还是大师们的秘密起跑线?
说到同人小说,很多人的第一反应是嗤之以鼻——那不就是一群中二少年在网上瞎写吗?且慢,在你翻白眼之前,我想告诉你一个事实:但丁的《神曲》说白了就是古罗马诗人维吉尔的超级同人,莎士比亚几乎没有一部作品是完全原创的,而整个西方文学传统中最伟大的作品之一——弥尔顿的《失乐园》——本质上就是《圣经》的同人文。所以,在你嘲笑那个在深夜敲键盘写同人的少年之前,也许该想想:你嘲笑的,可能正是下一个文学大师的起步方式。
让我们先搞清楚一件事:同人创作(fanfiction)并不是互联网时代的产物。它的历史比你想象的古老得多。公元前五世纪,古希腊的剧作家们就在疯狂地"搞同人"——欧里庇得斯拿荷马的角色来写自己的戏剧,索福克勒斯把俄狄浦斯的故事改了又改。莎士比亚更是同人文的集大成者,他几乎没有一部作品是完全原创的。《罗密欧与朱丽叶》改编自意大利诗人的叙事诗,《哈姆雷特》取材于丹麦传说,《李尔王》源自不列颠史书。如果莎翁活在今天,他大概会在AO3上拥有几十万粉丝,标签栏里写着"AU""OOC""虐心向"。这不是开玩笑——文学的本质从来就是站在前人的肩膀上,而同人不过是把这个过程从暗处搬到了明处。文学史从来不是一条"从无到有"的直线,而是一张巨大的互文之网,每个作家都在这张网上借力、攀爬、跳跃。
"可是,"你也许会说,"那些是大师,和现在网上那些写得一塌糊涂的同人能比吗?"好问题。但我要反问一句:大师一开始就是大师吗?E·L·詹姆斯的《五十度灰》最初就是《暮光之城》的同人文,后来改头换面卖了一亿五千万册。卡桑德拉·克莱尔在写出畅销系列《暗影猎人》之前,是《哈利·波特》同人圈的知名写手。安娜·托德的《之后》系列最初是One Direction的同人小说,后来被拍成了电影系列,票房收入可观。你可以说这些不是"严肃文学",但你不能否认这些作者通过同人写作完成了从业余到专业的跨越。她们在同人社区里磨练了讲故事的能力,学会了抓住读者的心理节奏,掌握了制造悬念和控制情感张力的技巧,这些技能在她们转型原创时全都派上了用场。同人社区就像一个隐形的写作加速器,它不给你文凭,但它给你比文凭更重要的东西——实战经验。
同人写作到底教会了写作者什么?首先,是最基本也最关键的东西——动笔的勇气。对于一个初学者来说,面对空白的Word文档,要从零开始构建一个世界、一群人物、一个故事,这种压力大到足以让人永远停留在"想写"的阶段。多少人买了精美的笔记本,下载了Scrivener,在Pinterest上建了"小说灵感"看板,然后就没有然后了。但同人不同。它给你一个现成的沙盒:角色已经有了,世界观已经搭好了,甚至连读者群都是现成的。你只需要做一件事——开始写。这就像学画画时先临摹大师的作品,没有人会嘲笑一个美术生临摹梵高,但不知为何,写同人文就成了"不入流"的事。这种双重标准,说实话,挺荒谬的。学音乐要从练习经典曲目开始,学编程要从模仿开源项目开始,凭什么学写作就必须从完全原创起步?这个逻辑根本站不住脚。创作的第一步从来不是"完美",而是"开始"。
其次,同人社区提供了一个极其宝贵的东西:即时反馈。在传统写作的路径上,你写完一篇小说,投稿,等三个月,收到一封冷冰冰的退稿信,然后怀疑人生。而在同人社区里,你发一章就能收到评论,读者会告诉你哪里写得好、哪里节奏拖沓、哪个角色的对话不像他会说的话。更重要的是,这种反馈是免费的、大量的、持续的。这种反馈循环的速度和密度,是任何写作班都给不了你的。海明威说"第一稿永远是垃圾",但他没说的是,你需要有人告诉你垃圾在哪里,你才能把第二稿写好。同人社区恰恰提供了这个功能——一个充满热情的、免费的、全天候在线的编辑团队。而且这个编辑团队不会像传统出版界那样给你一封格式化的退稿信,他们会具体地、热情地告诉你问题在哪里、好在哪里。他们会为你笔下的精彩段落欢呼,也会毫不客气地指出你的逻辑漏洞。这种互动本身,就是一种珍贵的写作教育。
当然,我不会假装同人写作没有问题。它最大的陷阱就是舒适区。当你习惯了用别人的角色讲故事,你可能会丧失创造全新角色的能力。当你习惯了读者因为爱原作而点开你的文,你可能会依赖这种"自带流量"而忽视真正的叙事技巧。更危险的是,某些同人社区会形成回声室效应——所有人都在互相夸赞,没有人愿意指出问题,因为"大家都是为爱发电"。在这种环境里泡久了,你可能会产生自己已经写得很好的错觉,而实际上你只是在重复同样的错误。这就像在温水里泡澡——舒服是舒服,但你永远不会学会游泳。认识到这个陷阱的存在,是避免掉进去的第一步。
还有一个不得不提的问题是版权和原创性的灰色地带。严格来说,大多数同人小说都处于法律的灰色区域。虽然大部分原作者和版权方对同人采取睁一只眼闭一只眼的态度(J·K·罗琳曾经公开支持同人创作,后来态度变得复杂),但这并不意味着它在法律上是安全的。更重要的是心理层面的问题:如果你写了十年同人,当你终于想写原创作品时,你能确保自己没有不自觉地"借用"别人的创意吗?你笔下的角色会不会只是换了名字的别人的角色?你构建的世界会不会只是原作世界的翻版?这个问题没有简单的答案,但它值得每个想从同人转向原创的写作者认真思考。意识到这个问题,本身就是成长的一部分。
但我想说的是,任何一种写作训练方式都有局限性。参加MFA写作班的人可能会陷入"文学腔"的泥潭,被学院派的审美标准束缚了手脚,写出来的东西精致但缺乏生命力;自学写作的人可能会走十年弯路,在黑暗中独自摸索,重复发明无数个轮子;而同人写作者的风险则是依赖别人的世界观。关键不在于你用什么方式开始,而在于你是否在前进。鲁迅最初翻译外国小说,模仿他们的笔法,才慢慢找到自己的风格。金庸年轻时模仿旧派武侠,后来才开创了新派武侠的时代。村上春树早期被批评"像翻译小说",因为他确实在模仿美国文学,但这种模仿最终酿造出了独一无二的村上风格。每个大师都有自己的"同人阶段"——只不过他们不叫它同人罢了。重要的不是你从哪里出发,而是你最终走到了哪里。
那么,同人文到底是耻辱还是大师的学校?答案取决于你把它当成什么。如果你把它当成终点,在别人的花园里安营扎寨,永远不敢踏出那一步去建造自己的世界——那它确实会成为你的舒适区监狱。但如果你把它当成起点,一个练习写对话、练习描写、练习叙事节奏、练习面对读者的训练场——那它就是你能找到的最好的免费写作学校之一。工具本身没有高下之分,锤子可以砸墙也可以建屋,同人写作可以是枷锁也可以是翅膀。选择权在你手里,而不是在那些对同人嗤之以鼻的文学评论家手里。
我见过太多人在"准备好了再开始写"的心态中浪费了十年。他们买了所有写作指导书,参加了所有网课,订阅了所有大师访谈,唯独没做一件事——真正坐下来写。而同人写作者呢?他们可能写得粗糙,可能写得幼稚,可能写得让文学教授皱眉头,但他们在写。每一天,每一章,他们都在用最笨也最有效的方式学习写作——通过写作本身。一万小时定律在写作上同样适用,而同人写作者往往在不知不觉中就积累了惊人的练习量。有些高产的同人写手,在二十岁之前就已经写了超过百万字。这个练习量,足以让任何写作教授感到震惊。
所以,如果你现在是一个在深夜偷偷写同人的年轻人,如果你因为这个"爱好"而感到不好意思,如果你觉得自己应该去做些更"正经"的事——别停下来。继续写。写到你的手指酸痛,写到你的角色在梦里跟你说话,写到你突然有一天发现:你已经不满足于在别人的世界里游荡了,你想创造自己的世界。那一天到来之前,尽情在沙盒里玩耍吧。毕竟,但丁走出维吉尔的影子用了整整一部《神曲》的篇幅,而你的故事,才刚刚开始。
Pega este código en el HTML de tu sitio web para incrustar este contenido.