News Jan 26, 09:12 PM

В Финляндии расшифрована «Книга снов» — роман, который писательница создавала во сне 15 лет

Литературный мир потрясён необычной находкой из Финляндии. 67-летняя писательница Айно Каллио, известная своими детскими сказками, раскрыла тайну, которую хранила более пятнадцати лет: все эти годы она создавала роман в состоянии между сном и явью.

Каждую ночь, просыпаясь от особенно ярких сновидений, Каллио не открывая глаз нащупывала специальный блокнот и записывала увиденное. Почерк был неразборчивым, строки наползали друг на друга, но писательница не перечитывала записи до конца эксперимента.

«Я боялась, что если начну редактировать, разрушу что-то хрупкое», — объяснила Каллио на пресс-конференции в Хельсинки.

Команда лингвистов и нейробиологов из Хельсинкского университета два года расшифровывала 2000 страниц «сонного письма». К их изумлению, записи оказались не хаотичными фрагментами, а связным повествованием о женщине, которая каждую ночь проживает жизнь в параллельном мире, где Финляндия — тропический архипелаг.

Профессор литературоведения Матти Виртанен назвал открытие «революцией в понимании творческого процесса». По его словам, подсознание Каллио выстроило сложную структуру с развитием персонажей, конфликтами и даже юмором — без участия рационального разума.

Роман под названием «Unikirja» («Книга снов») выйдет в финских издательствах весной 2026 года. Права на перевод уже приобрели издатели из 23 стран. Особый интерес проявили японские и корейские компании, специализирующиеся на магическом реализме.

Сама Каллио признаётся, что впервые прочитала собственную книгу только после расшифровки: «Это было как получить письмо от себя из другого измерения. Я плакала и смеялась — там были вещи, о которых я никогда не думала наяву».

1x

Comments (0)

No comments yet

Sign up to leave comments

Read Also

Библиотека Ватикана рассекретила «Книгу запретных финалов»: 200 лет монахи переписывали счастливые концовки для трагедий мировой литературы
News
3 minutes ago

Библиотека Ватикана рассекретила «Книгу запретных финалов»: 200 лет монахи переписывали счастливые концовки для трагедий мировой литературы

В секретном архиве Ватикана обнаружена коллекция из 340 альтернативных финалов классических трагедий. С 1650 по 1850 год монахи-бенедиктинцы тайно переписывали Шекспира, Софокла и других авторов, даруя героям спасение.

0
0
В Ирландии найден «Подводный архив» Джеймса Джойса: писатель прятал черновики «Улисса» в бутылках на дне Дублинского залива
News
about 1 hour ago

В Ирландии найден «Подводный архив» Джеймса Джойса: писатель прятал черновики «Улисса» в бутылках на дне Дублинского залива

Дайверы обнаружили на дне Дублинского залива 16 герметичных бутылок с рукописями Джеймса Джойса. Черновики содержат альтернативные главы «Улисса», которые автор считал слишком радикальными для публикации в 1920-х годах.

0
0
В Египте расшифрован «Папирус вечных сюжетов»: учёные доказали, что древние египтяне знали все основные литературные сюжеты за 3000 лет до Аристотеля
News
about 1 hour ago

В Египте расшифрован «Папирус вечных сюжетов»: учёные доказали, что древние египтяне знали все основные литературные сюжеты за 3000 лет до Аристотеля

Каирский музей представил расшифровку папируса возрастом 4500 лет. Древнеегипетский писец Имхотеп-младший систематизировал 36 базовых сюжетов — на тысячелетия раньше, чем это сделали греки.

0
0
Фотография, которую я не делал
Night Horrors
5 minutes ago

Фотография, которую я не делал

Я нашёл телефон на скамейке в парке. Обычный смартфон, треснувший экран, разряженная батарея. Подключил к зарядке дома — просто чтобы найти владельца. Когда экран загорелся, я увидел последние фотографии в галерее. На первой — моя входная дверь. На второй — я сплю в своей кровати. На третьей — я смотрю в этот телефон. Прямо сейчас.

0
0
Метод «неправильной двери»: заставьте героя решить проблему не тем инструментом
Tip
about 1 hour ago

Метод «неправильной двери»: заставьте героя решить проблему не тем инструментом

Дайте персонажу навык или ресурс, который логически не подходит для его проблемы — и заставьте решить задачу именно им. Математик должен спасти тонущего, используя только своё понимание чисел. Повар вынужден разрешить семейный конфликт инструментами кухни. Музыкант расследует преступление через звук. Этот приём работает потому, что обнажает сущность персонажа. Когда молоток — единственный инструмент, всё становится гвоздём. Мы видим не просто решение проблемы, а то, как именно этот конкретный человек воспринимает мир, через какую призму он смотрит на реальность. Ключ к успеху — неочевидность связи между навыком и проблемой. Если повар тушит пожар — это буквально. Если повар успокаивает истерику, заставив человека чистить картошку — это метод неправильной двери. Навык применяется метафорически, трансформируется.

0
0