Classic Continuation Feb 17, 10:57 PM

Осень Дубровского

Creative continuation of a classic

This is an artistic fantasy inspired by «Дубровский» by Александр Сергеевич Пушкин. How might the story have continued if the author had decided to extend it?

Original excerpt

Прошло несколько лет, и никто не знал, где он находится; но все были уверены, что Дубровский, оставив своих сообщников, скрылся за границу.

— Александр Сергеевич Пушкин, «Дубровский»

Continuation

Через семь лет после того, как в здешних местах перестали бояться ночных свистов и внезапных пожаров, в Покровское приехал неизвестный господин в поношенном дорожном плаще. Он назвался отставным штабс-капитаном, представил исправные бумаги и снял у дьячка маленький флигель за садом, выходившим к старому барскому пруду.

Кирила Петрович Троекуров к тому времени заметно сдал: шумел по привычке, но уставал от собственного крика, сердился без прежнего азарта и все чаще подолгу молчал у окна, глядя на липовую аллею, где некогда бегала его дочь. Князь Верейский умер на водах, оставив Марью Кириловну молодой вдовой с большим именем и пустым домом.

Появление штабс-капитана осталось бы незамеченным, когда бы не одна странность: он никогда не ездил в гости, не играл в карты и не пил, зато по вечерам долго ходил вокруг старой Кистеневки, заросшей осинником, как человек, который считает шагами чужое преступление. Дворовые прозвали его Угрюмым барином и решили, что он либо немец, либо разорившийся поэт.

В воскресенье, после обедни, Марья Кириловна увидела его у церковной ограды. Незнакомец снял шляпу; ей почудилось в этом движении что-то знакомое до боли. Она вернулась домой смущенная и, запершись в кабинете, долго глядела на себя в зеркало, будто искала в собственном лице прошедшие годы.

На другой день, гуляя в саду, она снова встретила его. Он стоял у старой беседки, где когда-то, в иной жизни, было сказано слишком мало и слишком поздно.
— Сударыня, — произнес он, — если вы не боитесь мертвецов, поговорите со мной.
— Мертвецов? — прошептала Марья Кириловна.
— Да. Владимир Дубровский умер для всех. Остался только человек, который устал помнить.

Она побледнела, однако не отступила.
— Зачем вы здесь?
— Увидеть, что от меня отняли.
— И отомстить?
Он усмехнулся:
— Месть — ремесло молодых. Я приехал слишком поздно для ремесла.

В ту же неделю Кирилу Петровича разбил удар. Он лежал в большой комнате, хрипел и бранил лекаря, но, увидев у постели неизвестного штабс-капитана, вдруг с необыкновенной ясностью взглянул ему в лицо.
— Ты... Андрей Гаврилычев сын? — сказал он еле слышно.
— Я.
Старик отвел глаза и долго молчал.
— Грешен я перед тобой. Землю твою взял... а радости не прибавилось. Забирай, коли хочешь. Только Машу не мучь. Она и так наказана.

Эти слова решили судьбу дела лучше всяких прошений. На другой день Дубровский сжег в камине бумаги, которые могли поднять по уезду старую смуту, и подал законное ходатайство о пересмотре тяжбы от имени умершего отца. Чиновники удивились точности его доводов и, по обыкновению, взяли время, чтобы ничего не решать.

Между тем слух о возвращении Дубровского расползся, как дым. К нему пришли двое бывших сообщников, осунувшиеся, бедные, с прежней горячностью в голосе.
— Барин, прикажи, — сказали они. — Люди помнят тебя. Соберемся в одну ночь.
— Для чего?
— Как для чего? Чтоб по-старому.
Владимир покачал головой:
— По-старому можно только погибнуть. Я это уже пробовал.

Поздней осенью, когда первый лед стал у берега, Марья Кириловна вызвала его на последний разговор.
— Если бы вы приехали раньше... — начала она.
— Я приехал тогда, когда мог не погубить вас вторично, — ответил он.
— Что же теперь?
— Теперь каждый будет нести свою фамилию и свою вину. Это честнее любви.
Она заплакала, но не возразила.

К весне дело о Кистеневке повернулось в пользу Дубровского. Он, впрочем, не поселился в родовом доме: отдал землю в долгую аренду крестьянам, оставил управляющему строгий наказ не разорять людей и уехал в южные губернии на военную службу под чужой фамилией. В уезде еще долго рассказывали о его возвращении, всякий прибавляя от себя; но те, кто видел его в ту осень, соглашались в одном: опаснее всего не человек, ищущий мести, а человек, который имеет на нее право и все-таки от нее отказывается.

1x
Loading comments...
Loading related items...

"Write with the door closed, rewrite with the door open." — Stephen King