Ле Гуин писала фантастику, чтобы говорить о политике — и создала целую вселенную на основе даосизма

Урсула К. Ле Гуин. Американская писательница, автор "Левой руки Тьмы" (1969) и "Волшебника земноморья" (1968). Две совершенно разные серии, но что их объединяет? Философия.

Ле Гуин не была просто писательницей фантастики. Она была философом, политической мыслительницей, использовавшей фантастику как инструмент для говорения о реальном мире. Ее мир Геншэ — архипелаг вымышленных островов с разными культурами, языками, социальными системами.

На острове Кеш люди жили в матриархальном обществе с минимальной иерархией. На Олиоди — научная утопия. На Харе-гтами — анархистская культура. Каждый остров был экспериментом. "Как бы функционировало общество, если бы оно было организовано иначе?"

Но вот что важно: Ле Гуин разработала язык для своего мира. "Куиши" (геншийский). Фонетическая система, грамматика, синтаксис. Это было необычно. Большинство авторов просто используют английский и называют его "языком этого мира". Ле Гуин создала настоящий язык.

"Левая рука Тьмы" исследует гендер. На планете Гетхен люди двуполые: становятся либо мужчиной, либо женщиной только во время фертильного периода. Общество не знает войн, потому что нет доминирования одного пола над другим. Это научная фантастика? Нет, это философское исследование.

Ле Гуин была дочерью антрополога. Выросла в среде, где культура изучалась и анализировалась. Это повлияло на ее письмо. Она применяла антропологический подход: наблюдай культуру, не преиспользуй ее, поймите ее внутреннюю логику.

Ее влияние даосизма открыто признается. Принцип "ничего делания" (уу) — на нем основана философия Геншэ. "Левая рука Тьмы" первоначально отклонено несколькими издательствами. "Слишком философским", "не будет продаваться". Потом напечатали, и стало классиком.