Французская академия впервые за 400 лет включила русского писателя в список "вечных классиков"

Голосование завершено. 34 голоса за, 8 против. Французская академия добавила в список "Вечные классики" имя Ивана Бунина. Впервые в истории русского писателя признали на таком уровне.\n\nЧто это означает? Список существует с 1623 года. Там Данте, Шекспир, Сервантес, Гете. Гомер, Овидий. И еще несколько имен. Непревзойденные. Вот.\n\nБунина не включали 400 лет. Его знали, изучали, ценили. Но как-то... недостаточно официально. Русский писатель, эмигрант, белогвардеец. Нобелевский лауреат, да, но все равно "русский".\n\nТеперь другое. Академия выпустила заявление. Бунин "достиг высот, недоступных большинству писателей". Его проза "обладает универсальностью, сравнимой с величайшими литературными достижениями".\n\nЧто изменилось? Новое исследование немецкого филолога показало: Кафка читал Бунина. Кальвино цитировал его в письмах. Даже Борхес. Значит, мы не замечали, что русский писатель формировал облик современной западной литературы.\n\nТеперь заметили. Поздновато. Но все-таки.