Упырь. Семья вурдалака
Book Preview
Author
Алексей Константинович Толстой
Genre
Book Cover
General Book Summary
«Упырь. Семья вурдалака» — сборник двух готических повестей Алексея Константиновича Толстого, одного из первых русских мастеров литературы ужасов. Объединённые темой вампиризма и славянского фольклора, оба произведения исследуют границу между миром живых и мёртвых, а также ту тьму, что таится за фасадом благопристойного общества. **«Упырь»** разворачивается в Москве, на светском балу. Молодой дворянин Руневский знакомится с бледным, почти совершенно седым человеком по имени Рыбаренко, который утверждает, что умеет распознавать упырей среди живых людей. Он указывает на добродушную бригадиршу Сугробину и её приятеля, статского советника Теляева, называя их нечистью, давно вышедшей из могилы. Руневский списывает это на безумие незнакомца. Куда больше его занимает очаровательная Даша — семнадцатилетняя сирота с необыкновенно трогательным лицом и живым умом, живущая у нелюбящей тётки Зориной. Рыбаренко предупреждает: если Даша поедет на дачу к бабушке Сугробиной, она умрёт в течение трёх дней. По мере того как Руневский влюбляется всё глубже, а Даша начинает доверять ему как другу, угроза со стороны мира упырей перестаёт казаться плодом больного воображения — и мир нечисти неотвратимо вторгается в жизнь влюблённых. **«Семья вурдалака»** построена как рассказ в рассказе. В 1815 году, в Вене, на светском вечере у княгини Шварценберг пожилой французский эмигрант маркиз д'Юрфе берётся поведать историю, свидетелем и участником которой он был сам в 1759 году. Молодым дипломатом он остановился в сербской деревне, где застал семью в мрачном ожидании: старый Горча ушёл в горы охотиться на разбойника Алибека, предупредив сыновей — Георгия и Петра, — что если вернётся позже десяти дней, они обязаны вбить ему в спину осиновый кол, ибо он будет уже вурдалаком. Маркиз очарован красотой молодой Зденки — дочери Горчи. В условленный срок старик возвращается раненым: семья колеблется, успел ли истечь срок. Пёс воет и не признаёт хозяина. Георгий полон мрачных подозрений, Пётр и Зденка не в силах поверить в страшное. Семья оказывается перед невыносимым выбором между сыновней любовью и долгом защитить живых от древнего проклятия. Оба произведения объединяет не только тема нечисти, но и тонко выписанная любовная линия — чувство, которое оказывается бессильно перед ужасом смерти и возрождения. Толстой мастерски создаёт атмосферу двусмысленности: до последнего неясно, где суеверие, а где подлинная тьма. Стиль повестей — изысканный, ироничный и одновременно леденящий — ставит Толстого в один ряд с лучшими европейскими мастерами готической прозы XIX века.
Table of Contents
Book Excerpt
Упырь
Бал был очень многолюден. После шумного вальса Руневский отвел свою даму на ее место и стал прохаживаться по комнатам, посматривая на различные группы гостей. Ему бросился в глаза человек, по-видимому, еще молодой, но бледный и почти совершенно седой. Он стоял, прислонясь к камину, и с таким вниманием смотрел в один угол залы, что не заметил, как пола его фрака дотронулась до огня и начала куриться. Руневский, возбужденный странным видом незнакомца, воспользовался этим случаем, чтоб завести с ним разговор.
— Вы, верно, кого-нибудь ищите, — сказал он, — а между тем ваше платье скоро начнет гореть.
Незнакомец оглянулся, отошел от камина и, пристально посмотрев на Руневского, отвечал:
— Нет, я никого не ищу; мне только странно, что на сегодняшнем бале я вижу упырей!
— Упырей? — повторил Руневский, — как упырей?
— Упырей, — отвечал очень хладнокровно незнакомец. — Вы их, Бог знает почему, называете вампирами, но я могу вас уверить, что им настоящее русское название: упырь ; а так как они происхождения чисто славянского, хотя встречаются во всей Европе и даже в Азии, то и неосновательно придерживаться имени, исковерканного венгерскими монахами, которые вздумали было все переворачивать на латинский лад и из упыря сделали вампира. Вампир, вампир! — повторил он с презрением, — это все равно, что если бы мы, русские, говорили вместо привидения — фантом или ревенант!
— Но однако, — спросил Руневский, — каким бы образом попали сюда вампиры или упыри?
Вместо ответа незнакомец протянул руку и указал на пожилую даму, которая разговаривала с другою дамою и приветливо поглядывала на молодую девушку, сидевшую возле нее. Разговор, очевидно, касался до девушки, ибо она время от времени улыбалась и слегка краснела.
— Знаете ли вы эту старуху? — спросил он Руневского.
— Это бригадирша Сугробина, — отвечал тот. — Я ее лично не знаю, но мне говорили, что она очень богата и что у нее недалеко от Москвы есть прекрасная дача совсем не в бригадирском вкусе.
— Да, она точно была Сугробина несколько лет тому назад, но теперь она не что иное, как самый гнусный упырь, который только ждет случая, чтобы насытиться человеческою кровью. Смотрите, как она глядит на эту бедную девушку; это ее родная внучка. Послушайте, что говорит старуха: она ее расхваливает и уговаривает приехать недели на две к ней на дачу, на ту самую дачу, про которую вы говорите; но я вас уверяю, что не...